Examples with "Zielprogramm hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Team hat das Zielprogramm vor seiner offiziellen Einführung gründlich getestet.
The team tested the target program thoroughly before its official launch.
"Wir haben professionelles Team geschaffen, das eher erfolgreich die Funktionen ausführt, die durch das Gesetz der Stadtselbstverwaltung zugeteilt sind, begreift die akzeptierten Zielprogramme", - hat der erste Abgeordnete des Bürgermeisters von Nikolaev erklärt.
"We created professional team which rather successfully carries out the functions assigned by the law to city self-government, realizes the accepted target programs", - the first deputy of the Nikolaev mayor declared.
Das Zielprogramm stürzte unerwartet ab, was die Benutzer frustrierte und verwirrte.
The target program crashed unexpectedly, leaving users frustrated and confused.
Schulungen wurden organisiert, um das Personal mit dem Zielprogramm vertraut zu machen.
Training sessions were organized to familiarize staff with the target program.
Der Benutzer hat die Abfrage abgebrochen und ist zum Zielprogramm zurückgekehrt.
Er arbeitet derzeit an der Integration des Zielprogramms in bestehende Systeme.
He is currently working on integrating the target program with existing systems.
Die Entwickler haben das Zielprogramm heute für alle Benutzer zum Download freigegeben.
The developers released the target program for all users to download today.
Nach ausgiebigen Tests genehmigte das Team das Zielprogramm für den Einsatz.
After extensive testing, the team approved the target program for deployment.
Sie hat versehentlich das Zielprogramm gelöscht, während sie ihre Dateien aufräumte.
She accidentally deleted the target program while cleaning up her files.
Sie war begeistert von dem Potenzial des Zielprogramms für ihr Projekt.
She was excited about the potential of the target program for her project.
Sie haben ihre Erkenntnisse über das Zielprogramm dem gesamten Ingenieurteam präsentiert.
They presented their findings on the target program to the entire engineering team.
Eine beliebige Auswahl von Textbausteinen kann auf bestimmte Zielprogramme beschränkt werden.
Any selection of phrases can be restricted to specific target programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
