Vertaling van "Zifferncodes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der TED-Datenbank beziehen sich die Ausschreibungen auf bestimmte Zifferncodes.
In the TED database the public tender notices refer to certain numerical codes.
Wenn ich das Verbindungsprotokoll als CSV-Datei speichere und öffne, werden Verbindungstyp und Aktionen als Zifferncodes angegeben.
When I save the connection log to a csv file and open it, the connection type and action are number coded.
Hier bilden duale Zifferncodes, die in der Steuerung hinterlegt sind, das zu erstellende Werkstück ab (daher der Name „Numerical Control").
Here, dual numerical codes that are stored in the controller map the workpiece to be created (which is why the name is "numerical control").
Check in ist täglich von 16:00 bis 20:00 Uhr - nach 20:00 Uhr kommt Ihr mit Hilfe des Zifferncodes (Code telefonisch oder per Email erfragen) an der Eingangstür auch zu Eurem Zimmer/Bett.
Check in is from 16:00 to 20:00 clock - you come after 20:00 clock with the help of key safes (ask for phone code) on the front door and to your room/ bed.
"(4) Zusätzlich zu den Angaben gemäß Absatz 1 darf die zuständige Zentralbehörde Italiens maximal drei weitere Zeichen verwenden. Diese Zeichen dürfen nicht einen Teil des Zifferncodes gemäß Absatz 2 Buchstabe b) ausmachen."
'4. In addition to the information provided for in paragraph 1, the Italian central competent authority may use a maximum of three supplementary characters. Those characters shall not form part of the numeric code provided for by point (b) of paragraph 2.'
Sie können sich auch mithilfe Ihrer Nationalen Nummer und Ihres persönlichen Zifferncodes mit Acerta verknüpfen.
You can also connect to Acerta by using your national registry number and your personal digit code.
Auf der einen Seite erzeugt Theiler eine Fiktion, eine Story, die anhand von kryptischen Zifferncodes, isolierten Informationseinheiten und scheinbar zusammenhanglosen Nachrichtenfetzen fragmentarisch bleibt; der Grundton dieses Erzählstrangs ist bedrohlich.
On the one hand, Christoph Theiler creates fiction, a story, which due to cryptic digit codes, scattered information bits and seemingly incoherent news flashes remains fragmentaric; the basic mood of this narration is threatening.
Sie werden in der Druckindustrie eingesetzt, um z.B. Nummern oder Zifferncodes dauerhaft aufzubringen.
They are used in the printing industry, for tasks such as applying numbers or numeric codes.
Wir holen uns den Code für Greifs Büro und hacken die Zifferncodes.
We'll get the code to Greif's office, and then use the computer to hack all the keypads.
Das Hcontrol Zugangssystem arbeitet mit Zifferncodes, die auf Abstand (über Internet oder Email) einzustellen sind.
Dem Ländercode sind maximal zwölf Ziffern nachgestellt. Irland, Italien, Spanien, Portugal und das Vereinigte Königreich können jedoch bis zum 31. Dezember 1999 ihr derzeitiges System, hinter dem Ländercode anstelle des zwölfstelligen Zifferncodes einen alphanumerischen Code zu verwenden, beibehalten.
the characters following the country code shall be numeric and shall not exceed 12. However, Ireland, Italy, Spain, Portugal and the United Kingdom may maintain their current system of an alpha-numeric code for the 12 digits following the country code until 31 December 1999.
