Examples with "Zugangsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist daher sehr wahrscheinlich, dass QAnon das Mittel sein wird, mit dem fortschrittliche Technologien, die heimlich in speziellen Zugangsprogrammen entwickelt wurden, der Welt zugänglich gemacht werden.
It's therefore very possible that QAnon will be the means by which advanced technologies secretly developed in Special Access Programs will be disclosed to the world.
Mit unseren Zugangsprogrammen für Verhütungsmittel wollen wir zum Beispiel Frauen eine selbstbestimmte Familienplanung ermöglichen und die Mütter- und Kindersterblichkeit verringern.
With our contraception access programs, for example, we aim to make self-determined family planning available to women in order to reduce maternal and infant mortality.
Im Berichtsjahr belegte Bayer mit seinen Zugangsprogrammen für hormonelle Kontrazeptiva, der Kooperation mit der WHO und weiteren Entwicklungsprojekten den zwölften Platz (2014: zehnter Platz).
In 2016, Bayer placed 12th (10th in the 2014 ranking) with its access programs for hormonal contraceptives, its collaboration with the WHO and other development projects.
Andere resultaten
Die zusätzliche Unterstützung für andere behindertengerechte Zugangsprogramme stellt Java Access Bridge zur Verfügung.
Bewerber für Zugangsprogramme: Es gibt keine spezifischen Anforderungen an das Thema.
Applicants on Access Programmes: There are no specific subject requirements.
Als wir die Deduplizierung vor einigen Jahren eingeführt haben, gab es ein eingeschränktes Zugangsprogramm nur für die ersten Anwender.
When we released deduplication several years ago, we had a restricted access program just for early adopters.
Verwendetes Internet-Zugangsprogramm (Browser), Betriebssystem sowie der Name Ihres Internet-Zugangsanbieters.
The used browser, operating system and the name of your access provider
Den Patienten stehen verschiedene Zugangsprogramme zur Verfügung, um die Behandlung zu beginnen und die Zeit bis zur Versicherungsdeckung zu überbrücken.
Die Löschung von Cookies ist nach jeder Nutzung möglich - hierfür sollte vom Nutzer das Handbuch des jeweiligen Zugangsprogrammes "Browser" zu Rate gezogen werden.
The deletion of cookies is possible after each use - for information on this, the user should consult the manual of the respective "Browser" access program.
Einige Unternehmen haben so genannte Compassionate Access Programme oder erweiterte Zugangsprogramme ins Leben gerufen. In diesen Programmen können Ärzte einen frühzeitigen Zugang zu den neuen Arzneimitteln beantragen.
Some companies have established compassionate access programs, or expanded access programs where doctors can apply for early access to drugs.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei das E-Mail-Programm ein Internet-Zugangsprogramm des Computers ausführt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
