Download for Windows Premium
Publiciteit
der Zugzwangnm
zugzwang
tight spot
compulsion to move
Der originale Zugzwang Anruf war an mich adressiert.
The original zugzwang call was directed at me.
Gut, dass du die Firma nicht Zugzwang genannt hast.
It's a good thing you didn't name the firm Zugzwang.
Die disruptiven Auswirkungen der Digitalisierung setzen Finanzinstitute unter Zugzwang.
The disruptive effects of digitisation are placing financial institutions in a tight spot.
Berichtet ein Unternehmen einen derartigen Erfolg, geraten die Wettbewerber unter Zugzwang.
When a company reports its success, the competitors are in a tight spot.
Das bringt die EU unter Zugzwang.
This puts the EU in a tight spot.
Angesichts der Entwicklung kommt nun auch Apple in Zugzwang.
Considering the development Apple is now in a tight spot.
Zugzwang ist ein sehr schönes Schlagwort deutscher Herkunft.
Zugzwang is a very beautiful buzzword of German origin.
Somit gerät die Freie Milch Austria unter Zugzwang.
In this way Freie Milch Austria is being put in a tight spot.
Sie stand unter Zugzwang, schneller als erwartet Ergebnisse zu liefern.
She was under a squeeze to deliver results faster than expected.
Er hat Schwierigkeiten, klar zu denken, wenn er unter Zugzwang steht.
He struggles to think clearly when he is under pressure.
Sie erscheint plötzlich auf der Bildfläche und setzt uns unter Zugzwang.
It appears suddenly on the horizon and puts us under intense pressure.
Der Manager traf unter Zugzwang schnelle Entscheidungen, um das Projekt auf Kurs zu halten.
Under pressure, the manager made quick decisions to keep the project on track.
Nach der jüngsten Niederlage steht der Trainer unter Zugzwang, seine Strategien zu ändern.
After their latest loss, the heat is on for the coach to change strategies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Zugzwang in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 37 ms.