Vertaling van "Zusammenarbeitsprogrammen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cooperation programmes
Dezentralisierte Zusammenarbeit bei den Zusammenarbeitsprogrammen im allgemeinen
Es gibt keinen dafür vorgesehenen Haushaltsrahmen, und bei Maßnahmen, die einen gewissen Finanzierungsgrad vorsehen, ist beabsichtigt, das Geld beispielsweise aus den Zusammenarbeitsprogrammen wie MEDA abzuziehen.
There is no budgetary contribution set aside for them and the measures which provide for some degree of funding will apparently take money, for example, from cooperation programmes such as MEDA.
Einzelne PATLIB-Zentren kommen in den Genuss von Zusammenarbeitsprogrammen zwischen dem EPA und den nationalen Patentämtern der verschiedenen Mitgliedstaaten, sofern die PATLIB-Unterstützung entsprechend den Vorschriften der neuen Zusammenarbeitspolitik im jeweiligen nationalen Aktionsplan ihres Landes angeführt ist.
Individual PATLIB centres may benefit from cooperation programmes between the EPO and the national patent offices of the various member states provided the PATLIB support is mentioned in the respective national action plan of their home country according to the rules of the new cooperation policy.
Nehmen Sie an unseren attraktiven und profitablen Zusammenarbeitsprogrammen teil.
Es gibt keinen dafür vorgesehenen Haushaltsrahmen, und bei Maßnahmen, die einen gewissen Finanzierungsgrad vorsehen, ist beabsichtigt, das Geld beispielsweise aus den Zusammenarbeitsprogrammen wie MEDA abzuziehen.
There is no budgetary contribution set aside for them and the measures which provide for some degree of funding will apparently take money, for example, from cooperation programmes such as MEDA.
Die Ausbildung von Jugendlichen aus diesen Ländern in der EU setzt Investitionen in Humanressourcen voraus, die die Mitgliedstaaten im Rahmen von Zusammenarbeitsprogrammen fördern müssen.
Training young people from these countries in the EU involves investment in human resources which the Member States should foster under these cooperation programmes.
Zu diesen Initiativen gehören vor allem die anlässlich der alle zwei Jahre stattfindenden internationalen Wissenschaftskolloquien der Nationalbank organisierten joint research projects , die makroökonomische Sonderseminare, die temporäre wissenschaftliche Zusammenarbeitsprogrammen und die Herausgabe des International Journal of Central Banking.
These include the joint research projects organised in connection with the biennial international scientific conferences held by the National Bank, specialist macroeconomic seminars, the development of temporary scientific collaboration programs and the launch of the International Journal of Central Banking.
von der Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durch die Regierungen und auch durch andere Akteure der internationalen Partnerschaft (dies können im Rahmen von Zusammenarbeitsprogrammen in- oder ausländische NGOs sein, die im Auftrag internationaler Organisationen oder Einrichtungen handeln).
respect for human rights and basic freedoms by governments and also by other players in the international community (in the context of cooperation programmes these might be foreign or local NGOs working on behalf of international bodies or agencies).
konkrete Maßnahmen der EU zur "Europäisierung" der Unternehmen in Form von Annäherungs- und Zusammenarbeitsprogrammen (vgl. die früheren Programme EUROPARTENARIAT und INTERPRISE, die nach dem Jahr 2000 zu Unrecht von der Europäischen Kommission eingestellt wurden)
specific EU measures to Europeanise companies, in the form of programmes fostering closer links and cooperation (cf. the former INTERPRISE and EUROPARTENARIAT programmes, wrongly axed by the Commission in the 1990s)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Zusammenarbeitsprogrammen in het Duits
