Examples with "Zusammenarbeitsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Vertrag für die Bauleistungen mit einem Wert von 34,95 Mio. PLN netto wird im Rahmen des schweizerisch-polnischen Zusammenarbeitsprogramms realisiert.
Er schlägt deshalb die Schaffung eine Zusammenarbeitsprogramms zwischen den Mitgliedstaaten mit dem Ziel eines besseren Austauschs von Informationen über bewährte Praktiken vor.
He proposes therefore establishment of a cooperation program among the Member States with the aim of exchange of best practices.
Kunden von Brocade profitieren von Zusammenarbeitslösungen, die dem gewünschten Segment oder der anwendungsspezifischen Anforderung entsprechen und von Brocade und den Alliances des strategischen Zusammenarbeitsprogramms von Brocade getestet und unterstützt werden.
Brocade customers benefit from collaborative solutions that meet the segment or application specific need, while being tested and supported by Brocade and Brocade Strategic Collaboration Program alliances.
Im Rahmen des Zusammenarbeitsprogramms zwischen der Schweiz und Tschechien besuchte eine tschechische Delegation während einer Studienreise die Schweiz.
As part of the programme of cooperation between Switzerland and the Czech Republic, a Czech delegation visited Switzerland on a study trip.
Zu den wichtigsten Erfolgen, die im Rahmen des bilateralen Zusammenarbeitsprogramms von EPA und SIPO in China erzielt werden konnten, zählen folgende Entwicklungen
The main achievements of the projects developed in China within the framework of the EPO-SIPO bilateral co-operation programme include
Im Dezember 2010 wurden die letzten der insgesamt 110 Schulbusse nach Lettland ausgeliefert, die aus Mitteln des lettisch-schweizerischen Zusammenarbeitsprogramms finanziert werden.
December 2010 saw the delivery to Latvia of the last of 110 school buses funded by the Swiss-Latvian cooperation programme.
Dabei eröffnete sie die Abschlusskonferenz des schweizerisch-tschechischen Zusammenarbeitsprogramms, das Mitte Juni endet.
During her visit she opened the final conference of the Swiss-Czech cooperation programme, which comes to an end in mid-June.
Und nicht zuletzt erhält die Schweiz durch die Entscheidung für Gripen dank unseres Zusammenarbeitsprogramms mit der Industrie Kompensationsgeschäfte von mindestens 100%, so können Schweizer Unternehmen ihre Geschäfte verbessern und im ganzen Land Arbeitsplätze sichern.
Last not but least, by choosing Gripen, Switzerland will get at least a 100 % return on the investment through our industrial co-operation programme, enabling Swiss Industry to increase its existing business and thus securing jobs all over Switzerland.
Andere resultaten
Nehmen Sie an unseren attraktiven und profitablen Zusammenarbeitsprogrammen teil.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
