Zwei Nächte lang legt er sich kaum hin, schläft nicht.
For two nights he hardly lies down, gets no sleep.
Zwei Jahre vergingen und man ließ ihn immer noch nicht frei.
Another two years passed and he was still not released.
Zwei weitere Soldaten sind tot, weil sie auf dich hörten.
Two more of our soldiers are dead after listening to you.
Zwei gleich hohe Schuhe sind auch angenehm und gut zu werfen.
Two equally high shoes are also pleasant and good to throw.
Zwei Sekunden, dauert es länger, sind wir beide tot.
Two seconds, and any longer then we're both dead.
Zwei Seelen, die einander suchen, werden sich immer finden.
Two souls searching for each other will always find their way.
Zwei von ihnen waren es oder wissen, wer's war.
Two of those people either killed him or know who did.
Zwei von ihnen waren skeptisch, lehnten es aber nicht ab.
Two of them were skeptical, but not denigrating of it.
Zwei Jungs wollen einfach nur rumhängen, ohne gestört zu werden.
Two regular guys just want to "screw" without being disturbed.
Zwei Seelen, die eins werden und zusammen noch heller erstrahlen.
Two souls that shall become one and shine only more brightly together.
Zwei bis drei Wochen, in denen man sich endlich erholen darf.
Two to three weeks during which you can finally recover.
Zwei Herzen, die zusammen gehören, obwohl sie doch getrennt sind.
Two hearts that belong together, even though they are separate.
Zwei punkte die man bei wütenden menschen sehr oft vorfindet.
Two conditions you'll often see in very angry people.
