We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two-component system
two component system
two-component-system
two-pack system
Aufgetragen wird das Zwei-Komponenten-System mit einer speziellen Hochdruckanlage.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin einige oder alle der für das Zwei-Komponenten-System kodierenden Gene im transformierten Mikroorganismus im Vergleich zu dem entsprechenden nichttransformierten Mikroorganismus in erhöhter Kopienzahl vorhanden sind.
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein the some or all of the genes encoding the two component system are present at enhanced copy number in the transformed microorganism relative to the corresponding untransformed microorganism.
Die neue Produktreihe SILRES HP verbindet die üblichen Charakteristika von Siliconharzen wie z.B. exzellente Bewitterungsstabilität mit der Eigenschaft, als Zwei-Komponenten-System bereits bei Raumtemperatur zu vernetzen.
The new SILRES HP product line combines the usual characteristics associated with silicone resins, such as excellent weathering resistance, with the property that it can already cure at room temperature, as a two component system.
Zusätzlich wurde eine spezifische Anpassung der Grenzflächenspannung der Basalflächen von Kaolinit für ein unmischbares Zwei-Komponenten-System wie Öl und Wasser erfolgreich realisiert und eine stabilisierte Emulsion konnte hergestellt werden.
In addition, a specific adjustment of the surface tension of basal planes of kaolinite for an immiscible two-component-system like oil and water was successfully realized and a stabilized emulsion could be prepared.
Zwei-Komponenten-System gemäss Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbpulver ein organisches Farbpulver enthält.
Two-component-system according to claim 19, characterised in that the coloured pigment comprises an organic pigment.
Zwei-Komponenten-System zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen... mehr
Two-component system for the decontamination of surfaces contaminated with radioactive particles... more
Weiterhin hat dieses Zwei-Komponenten-System Einfluss auf die Zelllyse, die Virulenz und ist an der Regulation der genetischen Kompetenz beteiligt.
Additionally this two-component system impacts cell lysis, virulence and the regulation of the genetic competence.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Wasser oder die andere verdunstungsfähige Flüssigkeit das Härtungsmittel in einem Zwei-Komponenten-System ist, dessen andere Komponente von dem dekorativen Werkstoff absorbiert wird.
The method as claimed in claim 1, characterised in that said water or other evaporable liquid is the curing agent in a two-component system whose other component is absorbed in said decorative material.
Zwei-Komponenten-System enthaltend a) einen Haftlack enthaltend Kolophonium, vorbehandeltes Leinöl und ein Lösungsmittelsystem; und b) zumindest ein Farbpulver zur Auftragung auf eine klebrige Haftlackschicht auf ein Substrat, wobei das Lösungsmittelsystem einen Kohlenwasserstoff und technisches Ethanol enthält.
Two-component-system, comprising a) an adhesive varnish comprising colophonium, pretreated linseed oil and a solvent system; and b) at least one coloured pigment for applying onto an adhesive varnish on a substrate, wherein the solvent system comprises a hydrocarbon and technical ethanol.
Das Zwei-Komponenten-System nach Anspruch 23, wobei der pH-Wert der ersten Komponente von etwa 8,3 bis etwa 11,2 und der pH-Wert der zweiten Komponente von etwa 3,8 bis etwa 4,3 ist.
The two-component system of Claim 23 wherein the pH of the first component is from about 8.3 to about 11.2 and the pH of the second component is from about 3.8 to about 4.3.
Verfahren oder Zwei-Komponenten-System nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß es zum Desinfizieren von Stahloberflächen geeignet ist.
A process or two-pack system according to any preceding claim, characterised in that it is suitable for disinfecting steel surfaces.
Verfahren oder Zwei-Komponenten-System nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide der zwei wässerigen Lösungen einen Indikator umfaßt, der eine Farbänderung eingeht, wenn die Lösungen miteinander vermischt werden.
A process or two-pack system as claimed in any preceding claim, characterised in that one or both of the two aqueous solutions comprises an indicator which undergoes a colour change when the solutions are mixed together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
