Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zweifels
Geflecteerde vorm van Zweifel
Vertaling van "Zweifels" in Engels
Ihr Verrat marterte ihn mit Gefühlen des Zweifels und der Wut.
Her betrayal racked him with feelings of doubt and anger.
In Momenten des Zweifels verlor er oft den Glauben an seine Fähigkeiten.
In moments of doubt, he would often despair about his abilities.
Obwohl überzeugend, blieben einige Zuhörer in einem Zustand des Zweifels.
Although convincing, some listeners remained in a state of dubiety.
Das Buch säte eine Idee des Zweifels an der akzeptierten historischen Erzählung.
The book planted a seed of doubt about the accepted historical narrative.
Das leichte Zittern in seiner Stimme säte in ihr einen Keim des Zweifels.
The slight tremor in his voice sowed a germ of doubt within her.
Der anonyme Brief streute leise die Saat des Zweifels unter die treuen Anhänger.
The anonymous letter quietly scattered seeds of doubt among the loyal supporters.
In der nächtlichen Stille störte ein Keim des Zweifels seine Gewissheit.
In the quiet of night, a germ of doubt disturbed his certainty.
Die fehlenden Belege entzündeten einen Keim des Zweifels an der Integrität des Buchhalters.
The missing receipts sparked a germ of doubt about the accountant's integrity.
Der erzwungene Enthusiasmus des Experten weckte einen Keim des Zweifels im Publikum.
The expert's forced enthusiasm awakened a germ of doubt among the audience.
Gerüchte in sozialen Medien verbreiteten rasch die Saat des Zweifels über das Projekt.
Rumors on social media quickly spread the seeds of doubt about the project.
Ihre ständigen Fragen zu seiner Vergangenheit säten die Saat des Zweifels in allen.
Her constant questions about his past planted the seeds of doubt in everyone.
Ein Moment des Zweifels durchzuckte ihn, bevor er das Wort ergriff.
An instant of doubt crossed his mind before he spoke up.
In anhaltenden Momenten des Zweifels suchte sie Rat bei ihrem Mentor.
In dwelling moments of doubt, she sought advice from her mentor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zweifels bevatten
! einen Moment des Zweifels haben v.
! have a wobble
"She began to have a wobble before the big presentation."
Samen des Zweifels n.
seeds of doubt
"Her words planted seeds of doubt in his mind."
Schatten des Zweifels n.
shadow of doubt
"He couldn't escape the shadow of doubt cast by the accusations."
Klima des Zweifels n.
climate of uncertainty
"The climate of uncertainty has affected everyone's morale at the office."
Keim des Zweifels n.
seed of suspicion
"The seed of suspicion was planted in her mind."
fetus of doubt
"She felt a fetus of doubt about her decision."
Saat des Zweifels n.
seeds of doubt
"Her words planted seeds of doubt in his mind."
Schatten eines Zweifels n.
shadow of doubt
"There was a shadow of doubt in her mind about the decision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zweifels in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1029. Exact: 1029. Verstreken tijd: 45 ms.
