We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordinated programs
tailored programs
programmes tailored
programmes tailor-made
tailored programmes
customised programmes
personalised programmes
Sechs optimal aufeinander abgestimmte Programme lassen Sie Ihren Multimedia-Alltag meistern.
Four optimally coordinated programs let you master your multimedia everyday life.
Etablierte und abgestimmte Programme zur Einhaltung der gewünschten Rohstoffplanung.
Established and coordinated programs for maintaining desired scheduling of raw materials.
Umfangreiche und persönlich abgestimmte Programme wie F.X.Mayr, Detox, Physiotherapie TCM, Personal Training.
Extensive and personally tailored programs like F.X.Mayr, Detox, Physiotherapy TCM, personnel training, and many more.
Möglich sind sowohl Gruppenführungen als auch auf die individuellen Interessen abgestimmte Programme.
Both group tours and programmes tailored to individual interests are possible.
Zu diesem Zweck verpflichtet sich die Gruppe, eigens auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmte Programme zur Schulung (und Information) zu erstellen.
To such end the Group undertakes to develop training (and information) programmes tailored to the needs of the particular Addressees.
Abgestimmte Programme für ein einheitliches Erscheinungsbild
Umfassende, thematisch abgestimmte Programme werden individuell nach den Vorgaben des Kunden vorbereitet und angepasst.
Comprehensive, thematically tuned programmes are prepared and stylized individually according to the client's specifications.
Sie wählen das Ziel, wir bieten Ihnen das Lauferlebnis und speziell auf Ihre Erfordernisse abgestimmte Programme.
You choose the objective, we provide the running experience and programmes that match your needs.
Sorgfältig abgestimmte Programme lockern müde Muskeln und helfen dem Körper, zu regenerieren und neue Energie zu tanken.
Tailor-made programs loosen tired muscles and help the body to regenerate and refuel new energy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.