Derzeit scheint das gesamte Team abgetaucht zu sein.
At the moment the whole team seems to have disappeared.
Du warst die letzten zwei Tage abgetaucht.
Neri wartete, bis er fast ganz abgetaucht war.
Kein Wunder, dass die Robbe hier abgetaucht ist.
Doch Amanda war bereits abgetaucht und die Goa'uldlarven flogen durch das Fenster hinaus.
But Amanda already had dived and the larves flew out of the window.
Bis auf dass du einfach wieder abgetaucht bist.
You just disappeared again. I'm getting used to it.
Zu ihrem Schutz sind die meisten nach Italien gebracht worden und seither abgetaucht.
Most were taken to Italy for their protection and have since disappeared.
Don Joaquín ist abgetaucht, also torpediert.
Don Joaquín has submerged, therefore torpedoed.
Es gibt eine Menge Gründe, wieso sie abgetaucht sein könnte.
There are a lot of reasons why she might have gone dark.
Nachdem sie abgetaucht waren, sind die anderen zurück geklettert.
Once they descended the others climbed back through the canyon.
Dann hast du nicht mehr geantwortet und bist drei Tage abgetaucht.
Then you stopped responding to my texts and disappeared for three days.
Er ist sicher abgetaucht, er hat seinen Namen geändert.
I'm sure he went deep underground, he changed his name.
Für einige Ihrer Romane sind Sie tief in die Geschichte abgetaucht.
You've delved deep into history for some of your novels.