Sie hatte einen Kloß im Hals, als das Flugzeug abhob.
She felt a lump in her throat as the plane took off.
Alle jubelten, als die gestartete Drohne reibungslos vom Feld abhob.
Everyone cheered as the launched drone took off smoothly from the field.
Ihr neuer Blazer hatte eine umwerfende silberne Epaulette, die sich abhob.
Her new blazer had a stunning silver epaulette that stood out.
Die Verpackung des Produkts war in einem auffälligen Korallton gestaltet, der sich abhob.
The packaging for the product was designed in a lobster shade that stood out.
Als der Hubschrauber abhob, schoss er mit kraftvollem Schub nach oben.
As the helicopter lifted off, it surged upward with a powerful thrust.
Ich machte Fotos von der Startrampe, bevor die Rakete abhob.
I took pictures of the launch pad before the rocket lifted off.
Alle versammelten sich zum letzten Lebewohl, als das Flugzeug abhob.
Everyone joined in for the final farewell as the plane took off.
Der Flugbegleiter überprüfte die Notausgänge, bevor das Flugzeug abhob.
The flight attendant checked the emergency exits before the plane took off.
Sobald der Nestling abhob, jubelten wir alle vor Freude.
As soon as the fledgeling took off, we all cheered in excitement.
Sie stellte ihr Getränk auf den Klapptisch, als das Flugzeug abhob.
She placed her drink on the tray table as the plane took off.
Die Rotoren des Helikopters begannen zu summen, als er vom Boden abhob.
The helicopter's blades began to whir as it lifted off the ground.
Er vergoss eine Träne, als das Flugzeug abhob und seine Heimatstadt zurückließ.
He shed a tear as the plane took off, leaving his hometown behind.
Feuerwerk erleuchtete den Himmel, als die Rakete von der Startrampe abhob.
Fireworks lit up the sky as the rocket lifted off from the launching pad.