Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abschreckt
Geflecteerde vorm van abschrecken
Vertaling van "abschreckt" in Engels
deters
deter
discourages
discouraging
discourage
scares off
deterrent
deterring
put off
off-putting
dissuade
scaring away
frightens
alienates
alienating
Dadurch sieht das Gebäude bewohnt aus, was Einbrecher abschreckt.
That makes the apartment look occupied, and deters burglars.
Der Befürworter der Todesstrafe glaubt, dass diese schwere Verbrechen wirksam abschreckt.
The retentionist believes that capital punishment deters serious crimes effectively.
Beispielsweise gilt zumindest in Industrienationen, dass die Todesstrafe Mörder nicht abschreckt.
For instance the death sentence, at least in developed countries, does not deter murder.
Die Schaffung eines Regelwerk, das von Meeresverschmutzung abschreckt, ist zu begrüßen.
Legislation to deter maritime pollution is welcomed.
Der Investmentfonds hat eine hohe Rücknahmegebühr, die viele Anleger abschreckt.
The mutual fund has a high back-end load that discourages many investors.
Einige Strategen argumentieren, dass gegenseitig gesicherte Zerstörung nicht nur Krieg, sondern auch Zwangsdiplomatie abschreckt.
Some strategists argue mutually assured destruction discourages not only war but also coercive diplomacy.
Dies kann zusätzliche Sicherheit bieten, weil es unerwünschte Besucher abschreckt.
This can provide extra safety because it deters unwanted visitors.
Was nachhaltig eingestellte Konsumenten abschreckt, sind hohe Preise und eine geringe Reichweite.
What discourages sustainably minded consumers are the high prices and limited range.
Eine schlechte Bewertung kann sich zu einer Lawine entwickeln, die zukünftige Kunden abschreckt.
One bad review can snowball into an avalanche that deters future customers.
Das Gericht strebt an, ein Urteil zu verkünden, das ähnliches kriminelles Verhalten abschreckt.
The court aims to hand down a sentence that deters similar criminal behavior.
Ambiguitätsaversion kann Kreativität behindern, da sie davon abschreckt, Risiken einzugehen.
Ambiguity aversion can hinder creativity, as it discourages taking risks.
Befürworter des offenen Tragens argumentieren, dass es Verbrechen abschreckt und die öffentliche Sicherheit gewährleistet.
Advocates of open carry argue it deters crime and ensures public safety.
Es gibt keine Beweise dafür, dass es Mord abschreckt.
There is no evidence that it deters murder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abschreckt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 40 ms.
