Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deter
Vertaling van "deter" in Duits
Vervoegen
fernzuhalten
He persistently pursued his dreams, refusing to let anything deter him.
Er verfolgte seine Träume unermüdlich und ließ sich durch nichts abschrecken.
That might deter some, but it is totally worth it.
Das könnte abschrecken einige, aber es ist jeden Cent wert.
The suing approach might deter others from engaging in similar behavior.
Der Ansatz zu klagen könnte andere davon abhalten, sich ähnlich zu verhalten.
I believe this will effectively deter him from future resistance.
Ich glaube, das wird ihn effektiv von zukünftigen Widerstand abhalten.
Mischance may delay but cannot deter their determination to succeed.
Missgeschick mag verzögern, aber es kann ihren Erfolg nicht verhindern.
Detention can often feel tedious, but it helps deter future misbehavior.
Das Nachsitzen kann oft langweilig sein, hilft aber, zukünftiges Fehlverhalten zu verhindern.
Fear can deter us; courage is necessary, now more than ever.
Angst kann uns abschrecken; Mut ist nötiger denn je.
Hard labor was meant to deter others from committing similar offenses.
Zwangsarbeit sollte andere davon abhalten, ähnliche Straftaten zu begehen.
Peel shallots and blanch them, refresh with cold deter and drain.
Schalotten schälen und kurz überkochen, kalt abschrecken und abtropfen lassen.
No amount of scoffing could deter her from speaking her truth.
Kein Spott konnte sie davon abhalten, ihre Wahrheit zu sprechen.
But if I love you, diarrhea doesn't deter me.
Aber wenn ich dich liebe, kann mich Durchfall nicht abschrecken.
You can't build up a wall and think that will deter her.
Sie können keine Mauer bauen und denken, das wird sie abschrecken.
Without teeth, the law becomes meaningless and cannot deter potential offenders.
Ohne Biss wird das Gesetz bedeutungslos und kann potenzielle Täter nicht abschrecken.
Synoniemen voor deter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4484. Exact: 4484. Verstreken tijd: 55 ms.
