Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deter
Vertaling van "deter" in Duits
Vervoegen
fernzuhalten
Without teeth, the law becomes meaningless and cannot deter potential offenders.
Ohne Biss wird das Gesetz bedeutungslos und kann potenzielle Täter nicht abschrecken.
The alliance's nuclear umbrella aims to deter any potential aggressor from launching attacks.
Der Atomschirm des Bündnisses soll potenzielle Angreifer von Angriffen abschrecken.
No amount of scoffing could deter her from speaking her truth.
Kein Spott konnte sie davon abhalten, ihre Wahrheit zu sprechen.
The stormy weather did little to deter the hikers from their journey.
Das stürmische Wetter konnte die Wanderer kaum von ihrer Reise abhalten.
Public scrutiny can deter unethical practices in both government and private sectors.
Öffentliche Kontrolle kann unethische Praktiken sowohl im staatlichen als auch im privaten Sektor verhindern.
Detention can often feel tedious, but it helps deter future misbehavior.
Das Nachsitzen kann oft langweilig sein, hilft aber, zukünftiges Fehlverhalten zu verhindern.
His stern look seemed to deter the dog from barking loudly.
Sein strenger Blick schien den Hund vom lauten Bellen abzuhalten.
A strong naval presence can deter potential aggressors from engaging.
Eine starke maritime Präsenz kann potenzielle Aggressoren von Angriffen abschrecken.
The perils of the sea can deter many potential adventurers from sailing.
Die Gefahren der See können viele potenzielle Abenteurer vom Segeln abhalten.
The security guard brandished his billy club to deter the rowdy crowd.
Der Wachmann schwang seinen Schlagstock, um die unruhige Menge abzuhalten.
A rising key interest rate may deter consumers from taking out loans.
Ein steigender Leitzins kann Verbraucher davon abhalten, Kredite aufzunehmen.
Lawyers are arguing for stricter penalties to deter knife crime offenders.
Anwälte plädieren für härtere Strafen, um Täter von Messerdelikten abzuschrecken.
A solid defense in depth can deter potential cyber attackers effectively.
Eine solide Abwehr in der Tiefe kann potenzielle Cyberangreifer wirksam abschrecken.
Synoniemen voor deter in het Engels
Suggesties
Resultaten: 4222. Exact: 4222. Verstreken tijd: 77 ms.
