Der Sandsack absorbierte jeden Schlag und spiegelte die Hingabe des Kämpfers wider.
The punching bag absorbed every punch, reflecting the dedication of the fighter.
Forscher untersuchen, wie die absorbierte Dosis verschiedene biologische Systeme beeinflusst.
Researchers are studying how the absorbed dose affects different biological systems.
Ein Spanngummi dehnte sich perfekt und absorbierte den Stoß des Falls.
A bungee cord stretched perfectly, absorbing the shock of the fall.
Das Nachgeben des Gebäudes beim Erdbeben rettete Leben, indem es den Schock absorbierte.
The building's yielding to the earthquake saved lives by absorbing the shock.
Seine Schulterkappe absorbierte den Stoß, als er vom Speer getroffen wurde.
His pauldron absorbed the shock when he was struck by the spear.
Er war erleichtert, dass der Stoßfänger seines Autos den Aufprall ohne Probleme absorbierte.
He was relieved that his car's bumper bar absorbed the impact without any issues.
In das Elastomer absorbierte Gase expandieren rasch, wodurch die Dichtung reißt.
Gases absorbed into the elastomer rapidly expand causing the seal to rupture.
Es absorbierte mehr Zeit und Energie als jede andere Frage.
It absorbed more time and energy than any other question.
Unsicher Ich absorbierte Licht und verstand dass es die Dinge bewegte.
Uncertain I absorbed light and understood that it moved things.
Die geschwärzte Oberfläche des Felsens absorbierte mehr Wärme von der Sonne.
The melanized surface of the rock absorbed more heat from the sun.
Der Mundschutz absorbierte die Kraft des Aufpralls und verhinderte ernsthafte Schäden.
The mouthguard absorbed the force of the impact, preventing serious damage.
Ihr Hüftschutz absorbierte den Aufprall wunderbar nach diesem harten Sturz.
Her hip pad absorbed the impact wonderfully after that hard fall.
Ihr neues Büro hatte einen eleganten Teppichboden, der den Schall wunderbar absorbierte.
Her new office had a sleek fitted carpet that absorbed sound wonderfully.
