Die großen abstehenden Segelohren des Kindes zeigen seine Energie und Sturheit.
The child's big protruding ears represent his energy and persistence.
Der übergroße Kopf mit menschlichem Gesicht und seitlich abstehenden Hörnern.
The oversized head with a human face and sideways protruding horns.
Die abstehenden Antennen auf dem Dach verbesserten das Funksignal des Gebäudes.
The projecting antennas on the roof improved the building's wireless signal.
Die Perigonblätter bilden einen Helm mit frei abstehenden Spitzen.
The perianths forming a helmet with freely projecting tips.
Täglich macht Sinn, vor allem bei stark gekräuselten und abstehenden Barthaaren.
Daily use makes sense, especially for frizzy and protruding beard hairs.
Viele Menschen sind mit besonders großen und abstehenden Ohren ausgestattet...
Many individuals are endowed with especially large and protruding ears.
Auch in den Modemagazinen tauchen immer mehr Models mit abstehenden Ohren auf.
Also in the fashion magazines more and more models with protruding ears appear.
Das Design besteht aus einer durchscheinenden weißen Hülse mit abstehenden Lamellen.
The design consists of a translucent white tube with protruding blades.
Bei der Korrektur von abstehenden Ohren treten Komplikationen sehr selten auf.
In the correction of protruding ears complications are very rare.
Nach dem Einsetzen kann Earfold sofort Ihre abstehenden Ohren korrigieren.
Earfold can correct your protruding ears immediately after insertion.
An ihren leicht abstehenden Ohren hingen zwei riesige Kreolen.
Two giant creole earrings hung from her slightly protruding ears.
Genauso schnell kann man auch Kindern mit abstehenden Ohren helfen.
It can help children with protruding ears as well.
Die abstehenden Fledermausärmel standen mir nicht, deswegen zurück.
The protruding bat sleeves were I not, that's why back.