Der unerwartete Frost ließ viele Pflanzen über Nacht welken und absterben.
The unexpected freeze caused many plants to wither and die overnight.
Arten, die aus anderen Klimazonen stammen, könnten bei Frösten absterben.
Types, which originate from other climate areas can die from frost.
Alle vorhandenen Bakterien werden beim Transport absterben und das Wasser unnötig belasten.
All existing bacteria will die off during transport and unnecessarily pollute the water.
Bei wiederholtem Befall können die Pflanzen absterben.
If the infestation occurs repeatedly the plants can die off.
Diese Erkenntnis blüht in dir auf und wird nie mehr absterben.
This realization blossoms in you and will never die again.
Die Forscher beginnen zu verstehen, warum und wie die Nervenzellen absterben.
Researchers are beginning to understand why and how nerve cells die.
Dieser spezielle Purpurton entsteht, kurz bevor die Zellen permanent absterben.
This particular shade of purple sets in right before the cells die permanently.
Von Blitzschlag betroffene Rebstöcke können innerhalb von wenigen Tagen komplett absterben.
Lightning strike affected vines can die completely within a few days.
Es ist wichtig zu wissen, dass Krebszellen nicht sofort absterben.
It is important to know that cancer cells do not die right away.
Systemischer Konsum alkoholischer Getränke führt dazu, dass Gehirnzellen absterben.
Systemic consumption of alcoholic drinks leads to the fact that brain cells die.
Letztere sind nicht sofort sichtbar, können den Rasen aber absterben lassen.
Fungi are not immediately visible but may cause the grass to die.
Wie schnell die Schädlinge absterben, hängt von der richtigen Anwendung ab.
How the pests die quickly depends on the correct application.
Der Giftefeu sollte gelb werden und innerhalb von ein paar Wochen absterben.
The poison ivy should turn yellow and die in a couple of weeks.