Vertaling van "abwarf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich sah eine schöne Ulme, die im Herbst ihre leuchtenden Blätter abwarf.
I saw a beautiful elm tree shedding its vibrant leaves in the autumn.
Sie war begeistert, dass ihr Nebenjob jeden Monat einen schönen Gewinn abwarf.
She was thrilled to see that her side hustle yielded a nice payoff each month.
Ich hörte fließendes Wasser, als er die Leiche abwarf.
I could hear the running water when he dumped the body.
Er zeigte begeistert auf den Hubschrauber, der Vorräte auf dem Feld abwarf.
He pointed excitedly at the whirlybird dropping off supplies in the field.
Er bemerkte, dass die Raupe zum letzten Mal ihre Haut abwarf.
He noticed the caterpillar was shedding its skin for the last time.
Ich beobachtete, wie die Schildkröte ihren alten Panzer abwarf und einen neuen, glänzenden enthüllte.
I watched the turtle slough off its old shell, revealing a new, shiny one.
Wir beobachteten, wie die Harz-Kiefer während unseres Spaziergangs im Wald ihre Rinde abwarf.
We observed the pitch pine shedding its bark during our walk in the forest.
Und das war die erste Haut, die er abwarf.
Ein Feldbestäuber wurde verhaftet, als er Flugblätter abwarf.
A crop-duster was arrested as he dropped leaflets from the air.
Als der Baum seine Früchte abwarf, lagen sie verstreut herum und lockten eifrige Eichhörnchen an.
As the tree shed its fruit, they fell around, attracting eager squirrels.
Der Soldat überprüfte sorgfältig den Zünder, bevor er die Bombe abwarf.
The soldier carefully checked the fuze before deploying the bomb.
Der Mensch brachte gewisse Organe mit zur Welt, die er dann später abwarf.
Man brought with him into the world certain organs which he afterwards discarded.
Lauter lustige Geschichten über dieses wilde Pferd, das immer seine Brüder abwarf.
Lots of funny stories about this wild horse throwing his brothers around and such.
