Der Trainer brachte uns Techniken bei, um aggressive Gegner abzuwehren.
The coach taught us techniques to ward off aggressive opponents.
Die aggressive Werbung vor jedem Video ist für Zuschauer ein echter Abtörner.
The aggressive advertising before every video is a real turn-off for viewers.
Im Gartenbau kann weißer Essig helfen, Unkraut ohne aggressive Chemikalien abzustoßen.
For gardening, white vinegar can help repel weeds without harsh chemicals.
Natron eignet sich hervorragend zum Polieren von Silberbesteck ohne aggressive Chemikalien.
Baking soda is excellent for polishing silverware without harsh chemicals.
Die aggressive Menge rief Beleidigungen und forderte sofortiges Handeln von den Behörden draußen.
The belligerent crowd shouted insults, demanding immediate action from the authorities outside.
Der aggressive Ton der Diskussion ließ keinen Raum für Kompromisse oder Verständnis.
The belligerent tone of the discussion left no room for compromise or understanding.
Manche Politiker zahlen es heim, wenn Reporter übermäßig aggressive Fragen stellen.
Some politicians bite back when reporters ask overly aggressive questions.
Die vorgewarnten Spieler vermieden aggressive Züge in der heiklen Partie.
The warned players avoided aggressive moves in the fragile game.
Barrakudas sind aggressive Raubfische, bekannt für ihre schnellen Bewegungen im Meer.
Barracudas are aggressive predators, known for their swift movements in the ocean.
Dieser aggressive Journalist ist dem Minister schon immer ein Dorn im Auge gewesen.
That aggressive journalist has always been a thorn in the minister's side.
Ihre aggressive Werbekampagne soll die Konkurrenz plattmachen und vom Markt drängen.
Their aggressive advertising campaign aims to crush it and wipe out competitors.
Die aggressive Reaktion des Hundes überraschte den neuen Trainer während des Trainings.
The dog's aggressive reaction caught the new trainer by surprise during practice.
Dieses aggressive Boulevardblatt ist vielen Politikern ein Dorn im Fleisch.
That aggressive tabloid is a thorn in the side of many politicians.
