Examples with "aktiv Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einladung zur Einreichung erfolgt im Rahmen des klima:aktiv Programms energieeffiziente betriebe.
The invitation for proposals is extended by the klima:aktiv program energy-efficient businesses.
Als eines der größten Erfolge der nationalen Projektaktivitäten kann der Start des klima:aktiv Programms solarwärme genannt werden, das im Rahmen der Soltherm Europe Initiative vorbereitet wurde.
The start of the "klima:aktiv" programme "solarwärme" can be named as one of the greatest successes of the national project activities. This was prepared within the framework of the Soltherm Europe Initiative.
Unser Betrieb ist Mitglied des ValGardena Aktiv Programms.
Hotel August is a member of the Val Gardena Active Program.
Ziel der klima:aktiv Programms ist, bis 2020 insgesamt 250.000 E-Fahrzeuge auf die Straße zu bringen. klima:aktiv mobil unterstützt auch Fuhrparkumstellungen Die Klimaschutzinitiative klima:aktiv mobil umfasst Beratungs-, Förderungs-, Bewusstseinsbildungs- und Ausbildungsprogramme.
The aim of the climate protection initiative klima:aktiv mobil is to get a total of 250,000 electric vehicles on the road by 2020. klima:aktiv mobil also supports fleet changes.
Andere resultaten
Externe Events können in beliebig vielen aktiven Programmen verwendet werden.
External events may be used in as many active programs as you like.
Überwachen Sie den Netzwerkverkehr und verwalten Sie aktive Programme in Echtzeit.
Monitor network traffic usage, and manage running programs in real-time.
E-Mails können immer nur in einem aktiven Programm verwendet werden.
Eine süsse Meringue liegt bei diesem aktiven Programm also allemal drin.
A sweet meringue is always included in this active program.
Die Deaktivierung der Cookies in Memberspace ist bei einem aktiven Programm nicht möglich.
The deactivation of cookies in Memberspace is not possible with an active program.
Wir sind höchstpersönlich für das Aktiv-Programm bei uns im Hotel verantwortlich.
We are personally responsible for the activity programme here at the hotel.
Wenn aktiviert wird der Screenshot automatisch im aktiven Programm eingefügt.
When activate the screenshot will be pasted in the active program.
PasswordWallet muss das aktive Programm sein, damit das Klemmbrett geleert werden kann.
PasswordWallet must be the active application in order to clear the clipboard.
Wie auch auf anderen Gebieten beschränken Haushaltszwänge den Ausbau aktiver Programme.
As in other domains, budgetary constraints limit the expansion of active programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.