Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
active programmes
Geflecteerde vorm van active programme
Vertaling van "active programmes" in Duits
Aktivprogramme
aktive Programme
aktiven Programmen
aktiver Programme
Aktiv-Programme
Aktivprogrammen
Aktivprogramm
Everyday special active programmes from morning till evening
Jeden Tag spezielle Aktivprogramme von morgens bis abends
Over 350 rated spas and health resorts and more than 1,000 wellness hotels offer a wide range of treatments: peat mud wraps, seawater treatments, active programmes in the salty air, or mineral water-based drinking programmes give you the chance to do something positive for yourself.
Mehr als 350 prädikatisierte Heilbäder und Kurorte und über 1.000 Wellnesshotels bieten eine breite Palette von Anwendungen: Moorschlammpackungen, Behandlungen mit Meerwasser, Aktivprogramme in salzhaltiger Luft oder Trinkkuren mit Mineralwasser - Sie haben die Wahl, sich selbst etwas Gutes zu tun.
Widening the access to employment trough active programmes and measures on the labour market.
Erweiterung des Zugangs zur Beschäftigung durch aktive Programme und Maßnahmen auf dem Arbeitsmarkt.
Our event organisers set up cultural, relaxing or active programmes meeting the demands of the group so that they have unforgettable experiences during their stay.
Unsere Organisatoren stellen gemäß den jeweiligen Gruppeninteressen kulturelle, entspannende oder aktive Programme zusammen, damit den Gästen die hier verbrachte Zeit zum unvergesslichen Erlebnis wird.
High rates of return to unemployment shortly after attendance of active programmes call into question the quality of assistance provided, as well as eventual negative effects of long-term dependency upon income support schemes interacting with active job search.
Hohe Rückkehrquoten in die Arbeitslosigkeit im Anschluss an die Teilnahme an aktiven Programmen werfen die Frage nach der Qualität der gewährten Unterstützung sowie nach möglichen negativen Auswirkungen der langfristigen Abhängigkeit von der Einkommensförderung auf, die mit der aktiven Arbeitsplatzsuche einher geht.
As one of Europe's largest prepaid card issuers with over 200 active programmes, Wirecard has extensive knowledge and over 15 years' experience in card issuing, account management, programme management, transaction processing and supplementary services.
Als einer der größten Prepaidkarten-Emittenten in Europa mit 200 aktiven Programmen besitzt Wirecard fundiertes Wissen und über 15 Jahre Erfahrung im Bereich der Kartenherausgabe, Kontenverwaltung, des Programm-Managements, der Transaktionsverarbeitung und ergänzender Dienstleistungen.
Finland, which has active programmes targeting respiratory illness, has the lowest lung disease mortality (54 per 100000 people).
Finnland, das aktive Programme zur Bekämpfung von Atemwegserkrankungen betreibt, hat die niedrigste Sterberate durch Lungenkrankheiten (54 Todesfälle auf 100000 Personen).
Expenditures for active programmes are planned to increase by 5.6% in 2002 but at 0.35% of GDP will remain modest.
Die Ausgaben für aktive Programme sollen 2002 um 5,6 % steigen, werden aber bei einem Anteil von 0,35 % des BIP bescheiden bleiben.
In the ALPENIGLU village all active programmes can be performed that are possible in the snow.
Im ALPENIGLU Dorf lassen sich alle Aktivprogramme durchführen, die man im Schnee machen kann.
The performance is for a shorter reactivation time of Windows with the active programmes after a cold start of the PC improved by Windows SuperFetch.
Die Performance wird für eine kürzere Reaktivierungszeit von Windows mit den aktiven Programmen nach einem Kaltstart des PC durch Windows SuperFetch verbessert.
Active programmes for all ages are available!
Auch Aktivprogramme für jedes Alter werden geboten!
Programmes 8-10 are described as Active Programmes i.e. a combination of both Abs Belt toning and user exercises to stimulate the muscles.
Die Programme 8-10 werden als aktive Programme bezeichnet, d.h. eine Kombination aus Bauchmuskeltraining und Benutzerübungen, um die Muskulatur zu stimulieren.
9 Every day Active programmes... In all amount... sailing, boat trips, fishing, hiking, bicycle trips, etc. Further information in our Tourinform office in Offer of the Beach in Diás Animation for you!
Jeden Tag Aktive Programme... in jeder Menge, damit Keiner sich langweilt... Segeln, Angeln, Wandern, Fahrradfahren, usw. Weitere Information im Tourinform Der Diáser Spielstrand bietet Animation für die Kleinen und auch für die Großen: Familienprogramme, Kinderanimation, Gesellschaftsspiele, Wasseraerobic.
Synoniemen voor active programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 59 ms.
