We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein perfektes Hotel für Meetings&Incentives in denen aktive Programme gewünscht sind.
A perfect hotel for meetings&incentives where active programs are desired.
Gegebenenfalls kannst Du das Ruckeln reduzieren, wenn Du andere aktive Programme schließt.
If necessary, you can reduce jerking by closing other active programs.
Erweiterung des Zugangs zur Beschäftigung durch aktive Programme und Maßnahmen auf dem Arbeitsmarkt.
Widening the access to employment trough active programmes and measures on the labour market.
Unsere Organisatoren stellen gemäß den jeweiligen Gruppeninteressen kulturelle, entspannende oder aktive Programme zusammen, damit den Gästen die hier verbrachte Zeit zum unvergesslichen Erlebnis wird.
Our event organisers set up cultural, relaxing or active programmes meeting the demands of the group so that they have unforgettable experiences during their stay.
Überwachen Sie den Netzwerkverkehr und verwalten Sie aktive Programme in Echtzeit.
Monitor network traffic usage, and manage running programs in real-time.
Viele Universitäten haben aktive Programme, die sich auf den Behindertensport für ihre Studierenden konzentrieren.
Many universities have active programs that focus on disabled sports for their students.
Darunter verstehen wir ebenso aktive Programme zum Schutz der Umwelt, z.B. über Ressourceneffizienz und Recyclingprogramme.
This includes active programs for environmental protection e.g. through resource efficiency and recycling programs.
Andererseits können mit zusätzlichem Aufwand aktive Programme wie Bug Bounties ins Leben gerufen werden.
On the other hand, active programs such as bug bounties can be set up with some additional effort.
Das seismische Risiko kann durch aktive Programme reduziert werden, die die Notfallreaktion verbessern und die grundlegende Infrastruktur verbessern.
Seismic risk can be reduced by active programs that improve emergency reaction, and improve fundamental infrastructure.
Außer den guten Flugverbindungen gibt es unzählige Möglichkeiten für aktive Programme, erstklassige kulturelle Attraktionen, moderne Annehmlichkeiten, großartige Veranstaltungsorte, vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten und natürliche Schönheit mit atemberaubender Landschaft.
There are countless opportunities for active programs, world-class cultural attractions, modern amenities, great venues, diverse entertainment options and natural beauty with breathtaking scenery.
Wir führen aktive Programme zur Reduzierung des Ressourcenverbrauchs (Energie, Wasser, Rohstoffe usw.) durch
Will maintain active programs to reduce our use of consumables (energy, water, materials, etc)
Wenn ein Programm aktiv, aber für den Versand terminiert ist, können Sie es bearbeiten wie oben für aktive Programme beschrieben, und zusätzlich Folgendes tun
When a program is active but scheduled, you can edit it as described above for active programs, and also do the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
