We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
active programs
running programs
active programmes
Externe Events können in beliebig vielen aktiven Programmen verwendet werden.
External events may be used in as many active programs as you like.
Sie kann bösartige Aktionen von aktiven Programmen in Echtzeit erkennen und stoppen, bevor diese Schaden anrichten können.
It allows us to detect and intercept malicious actions from active programs in real time before they can cause any damage.
Gibt die Verteilung der Prozessorressourcen zwischen aktiven Programmen an.
Specifies the distribution of processor resources between running programs.
Hohe Rückkehrquoten in die Arbeitslosigkeit im Anschluss an die Teilnahme an aktiven Programmen werfen die Frage nach der Qualität der gewährten Unterstützung sowie nach möglichen negativen Auswirkungen der langfristigen Abhängigkeit von der Einkommensförderung auf, die mit der aktiven Arbeitsplatzsuche einher geht.
High rates of return to unemployment shortly after attendance of active programmes call into question the quality of assistance provided, as well as eventual negative effects of long-term dependency upon income support schemes interacting with active job search.
Als einer der größten Prepaidkarten-Emittenten in Europa mit 200 aktiven Programmen besitzt Wirecard fundiertes Wissen und über 15 Jahre Erfahrung im Bereich der Kartenherausgabe, Kontenverwaltung, des Programm-Managements, der Transaktionsverarbeitung und ergänzender Dienstleistungen.
As one of Europe's largest prepaid card issuers with over 200 active programmes, Wirecard has extensive knowledge and over 15 years' experience in card issuing, account management, programme management, transaction processing and supplementary services.
Verfahren zur Steuerung eines Kommunikationssteuergerätes mit Hilfe von aktiven Programmen
Method for controlling communication control apparatus using active programs
Wichtige Hinweise zur Bearbeitung von aktiven Programmen
Diese Freeware kann auch Screenshots von aktiven Programmen in bestimmten Abständen machen, sodass Sie alle Aktivitäten überwachen können, die auf Ihrem Computer vor sich gehen.
This freeware can also capture screenshots of the active programs at specified intervals so that you can monitor all the activities going on your PC.
Bush und Blair sprachen wiederholt von einem ganzen Arsenal an Massenvernichtungswaffen, von riesigen unterirdischen und mobilen Anlagen für die Produktion und den Abschuss solcher Waffen und von aktiven Programmen zur Entwicklung von Atomwaffen.
Bush and Blair talked repeatedly about stockpiles of weapons of mass destruction, massive underground and mobile units to produce or launch such weapons, and active programs to obtain nuclear weapons.
Prepaid Services verfügt über mehr als 20.000 Verkaufsstandorte mit aktiven Programmen in 23 Ländern weltweit.
Prepaid Services have more than 20,000 selling locations with active programs in 23 countries worldwide.
Wenn Sie die Anzahl der aktiv ausgeführten Programme einschränken, stehen zusätzliche Ressourcen für das Windows XP Setup-Programm zur Verfügung, und das Risiko wird verringert, dass es zu Konflikten zwischen dem Setupprogramm und den aktiven Programmen kommt.
When you limit the number of running programs, additional resources are available for the Windows XP Setup program, and you help prevent issues between the Setup program and the running programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
