Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albernes
Geflecteerde vorm van albern
Vertaling van "albernes" in Engels
Es wäre mir eine Ehre, dein albernes Hütchen zu tragen, Kleine.
I'd be honoured to wear your ridiculous hat, my dear.
Du bist ein geistesgestörtes, albernes Kind, das nicht unbeaufsichtigt bleiben kann.
You... are a deranged and ridiculous child who cannot be left unsupervised.
Jeder dachte sich ein albernes Wort aus.
Everybody had to come up with some ridiculous word.
Er zwang mich, albernes Zeug über dich zu sagen, seine Forderungen vorzulesen.
Made me accuse you of ridiculous things, read his demands.
Changxi, red kein albernes Zeugs daher.
Changxi, don't say ridiculous things.
Jetzt könnte ich ein albernes Wunder brauchen.
I could do with a ridiculous miracle about now.
Ehrlich gesagt bestrafte mich gestern mein Vater für mein albernes Verhalten.
To be honest, yesterday, my father punished me for my ridiculous behavior.
Ein albernes Kostüm, schwingst dein Schwert,
With this ridiculous costume, swinging your sword around,
Woher hast du so ein albernes Wort?
Whoever taught you such a ridiculous word?
Zieh dir ein albernes Kostüm an und stelle dich mit einer Tafel an einer gut besuchten Straßenecke auf.
Dress up in a ridiculous costume and stand with a sign on a busy street corner.
Jeder dachte sich ein albernes Wort aus. Jonas muss sie in der Predigt nennen.
Everybody had to come up with some ridiculous word or phrase, and Jonas has to work them into his sermon.
In ein albernes Haus mit einer Menge ätzender Autos in der Einfahrt.
A ridiculous house With a bunch of obnoxious cars in the driveway.
Wenn ich in dein albernes Gesicht blicke, sehe ich nur Massimos besonderen Freund.
All I see when I look in your ridiculous face is Massimo's special friend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die albernes bevatten
! albernes Verhalten n.
! goofery
"His goofery made everyone laugh at the party."
! tomfoolishness
"His tomfoolishness at the meeting was not appreciated."
Synoniemen voor albernes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 51 ms.
