Examples with "algorithmischer Operationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Deleuze und Guattaris Definition des Begehrens als Effekt eines überbordenden Seins44 übertragen, bedeutet dies ein der Kontrolle der digitalen Rechenmaschine unterstelltes Dasein, welches dem Gesetz algorithmischer Operationen zu gehorchen gezwungen ist.
Applied to Deleuze and Guitarri's definition of desire as an effect of overflowing being, this means an existence under the control of the adding machine, which is forced to obey the law of algorithmic operations.
Andere resultaten
Darüber hinaus betreiben alle Wettanbieter im Internet ihre Spiele mit bestimmten mathematischen Berechnungen und sehr komplexen algorithmischen Operationen.
In addition, all bet-gaming companies on the internet operate their games with certain mathematical calculations and very complex algorithmic operations.
Und wenn Ihnen das noch nicht genügt, können Sie sogar neue Modulationsquellen erzeugen, indem Sie bestehende Quellen mit algorithmischen Operationen bearbeiten.
And if that's not enough, you can even create new modulation sources by modifying an existing one with algorithmic operations.
Hochoptimierte eigens entwickelte Algorithmen für die wichtigsten algorithmischen Operationen
Highly optimized original algorithms for key algorithmic operations
Eine Tiefe, die eher reflexiv als rekursiv operiert - das heißt, dass ein Subjekt eher sich selbst in Frage stellend verfährt, als dass bloß das Ergebnis einer algorithmischen Operation als Ausgangswert für die folgende in den Prozess wieder eingespeist wird.
A depth that operates more reflexively than recursively - that is, a subject calling itself into question rather than merely feeding back into the process the result of an algorithmic operation as the initial value for what follows.
Um den Status des Dividuums im Zeitalter der Vernetzung zu erfassen, lohnt es sich, mit der grundlegenden Beobachtung zu beginnen, dass digitale Daten nicht abgelöst von den sie (re-)produzierenden algorithmischen Operationen qua Daten existieren.
In order to grasp the status of the dividual in the age of networks, it is worth beginning from the basic observation that digital data do not exist apart from the algorithmic operations that produce them and reproduce them qua data.
Die Methode hat eine reguläre algorithmische Struktur und nutzt einfache Operationen.
Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der algorithmische Behandlung von stochastischen Einflüssen wie Verzögerungen innerhalb einer Operation oder plötzliche Notfälle.
The particular focus lies on the algorithmic treatment of stochastic influences on the planned schedule, such as operational delays and sudden emergencies.
Auch im Bereich der algorithmisch komponierten Instrumentalmusik sollen abstrakte symbolische Operationen von den physikalischen Eigenheiten des zu Grunde liegenden Mediums ausgehen.
In the realm of algorithmically composed instrumental music, abstract symbolic operations are supposed to start out from the physical specificities of their medium as well.
Die von Llull entworfene wissenschaftliche Methode, die auf logisch-kalkulatorischen Operationen beruht und die er in diagrammatische, papierene Denkmaschinen übersetzte, wird in der Ausstellung als einer der Vorläufer von Programmiersprachen und deren algorithmischen Logik verhandelt.
The method developed by Llull is based on logical and calculatory operations, which he translated into diagrams and thinking machines on paper, is presented in the exhibition as a precursor of program languages and their algorithmic logic.
System nach Anspruch 2, wobei das Entwicklungsmittel ähnliche Mittel zum Simulieren der Operation des rekonfigurierbaren algorithmischen Netzes enthält.
The system of Claim 2 wherein said development means includes similar means for simulating the operation of said reconfigurable algorithmic network.
Die Hochfinanzer, das sind außerordentlich komplizierte Operationen, aber, ich wiederhole, wenn man die algorithmische Mathematik ins Spiel bringt und es sind all diese Physiker, geht man in Goldman Sachs, wo man zuvor hundert Sekretärinnen hatte, heute sind dort hundert Physiker.
The high financiers, these are extraordinarily sophisticated operations, but, I repeat, when you put in play algorithmic mathematics and it's all those physicists, you walk into Goldman Sachs where you had a hundred secretaries, you now have a hundred physicists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor algorithmischer Operationen in het Duits
