Examples with "allen Clientprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Praktische an dieser Methode ist, dass die Einstellungen der Umgebungsvariablen für alle Clientprogramme gelten, die Sie von derselben Shell aufrufen.
The nice thing about this method is that the environment variable settings apply to any client programs that you invoke from the same shell.
Sie aktualisieren alle Clientprogramme, sodass sie die Clientbibliothek von 4.1.1 oder eine neuere Version benutzen.
Es ist auch möglich, eine oder alle Clientprogramme aus dem Adminprogramm heraus zu beenden oder den Rechner fern herunterzuschalten.
In addition it is possible to send messages from the admin to all other client or in a file, or to close the other client or the close the client with the administrator.
ablegen dürfen, wenn nicht gewährleistet ist, dass alle von Ihnen verwendeten Clientprogramme sie erkennen.
Alle MySQL-Clientprogramme verstehen diese Optionen; sie gestatten Ihnen, festzulegen, mit welchem Server eine Verbindung hergestellt werden soll und welches Konto auf dem Server zu verwenden ist.
All MySQL client programs understand these options; they enable you to specify which server to connect to and the account to use on that server.
Beachten Sie, dass Sie eine Option nicht im Abschnitt [client] ablegen dürfen, wenn nicht gewährleistet ist, dass alle von Ihnen verwendeten Clientprogramme sie erkennen.
Be sure not to put an option in the [client] group unless it is recognized by all client programs that you use.
SOCKS5 Proxys eignen sich zur Verwendung mit allen anderen Clientprogrammen, die die Verwendung eines SOCKS5 Proxys unterstützen.
SOCKS5 proxies are for use with other client software, which support using a SOCKS5 proxy.
Stellen Sie fest, ob im Outlook-Clientprogramm des betreffenden Benutzers Regeln existieren.
Diese Einstellung wird im Autodesk Vault -Clientprogramm häufig verwendet.
This is a commonly used setting in the Autodesk Vault client program.
Sie können jedoch in einigen Clientprogramme die Position ändern.
However, you can change the location in some client programs.
Das Clientprogramm brach plötzlich mitten in einer Datenübertragung ab.
The client program ended abruptly in the middle of a data transfer.
Das sind die Anweisungen, um ein Clientprogramm zu betreiben.
Note that these are the installation instructions for running a Tor client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
