Vertaling van "als Files" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu müssen die Daten von den Quellsystemen als Files, Schnittstellentabellen oder über einen View Layer zur Verfügung gestellt werden, damit sie anschließend geladen, bereinigt und im Core integriert werden können.
The data must be provided by the source systems as files, interface tables or via a view layer to ensure transfer, so they can be uploaded, adjusted and integrated in the core.
Beim Ausspielen als Files werden die Filme/Beiträge in das vom Kunden gewünschte Format transcodiert unter Einhaltung der gewünschten Standards.
When played back as files, the films/articles are converted into the client's choice of format while maintaining the required standards.
Verfahren nach Anspruch 22, in weichem der erste Subsatz Files beinhaltet, welche eine a priori oder empirisch eine höhere Wahrscheinlichkeit besitzen, daß sie identifiziert werden als Files, welche nicht in dem ersten Subsatz sind.
A method according to claim 22 in which the first subset contains files that have an a priori or empirical a higher probability of being identified than files that are not in the first subset.
Das Ausspiel kann auf verschiedene MAZ-Formate, als Files auf Datenträger und als DVD-Video erfolgen.
Playback can be made on various MAZ formats, as files stored on a data carrier and as a DVD video.
Entsprechende Wendepunkte auf der Strecke müssen fotografisch dokumentiert und nach der Landung als Files vom Punktrichter gesichtet werden.
Corresponding turning points along the route must be documented photographically, with the photo files viewed by the judge after landing.
Clip-Sourcefiles können als Files in Ordner verlinkt werden
Clip source files can now be linked to files in folders
Weil damit einzelne Filmtitel jeweils nur einmal zur Verfügung stehen, was zu einem höheren Verwaltungsaufwand und Warteschlangen führt, gehen fast alle Festivals dazu über die Filme als Files auf Filmservern bereit zu stellen.
Because that means that there is only one copy of each title, leading to greater handling effort and queues, almost all festivals have changed over to making the films available on servers.
Auf DVD, Audio CD oder auch als Files - in jegliches Format.
With an output such as DVD, CD or files in every conceivable format.
Eine spezielle Option erlaubt I/Q Recordings bis zu 25 MHz Echtzeitbandbreite, inklusive der Anzeige der aufgezeichneten Spektren oder Spektrogramme. Anschließend werden die PSD + CBB Datenströme als Files gespeichert.
A special option allows I/Q recording of full 25 MHz real-time bandwidth, including smooth spectrum/spectrogram display and storage of the PSD and CBB data stream to files.
