Examples with "als HTTP-oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Updatequelle können HTTP- oder FTP-Server dienen.
You can use HTTP or FTP servers as an update source.
Die Datenlogging-Dateien können problemlos über FTP, HTTP oder als E-Mail-Anhang abgerufen werden.
The data logging files can be easily retrieved by FTP, HTTP or as an email attachment.
Zur Archivierung von öffentlichen Ordnern muss unter Zugriff via als Protokoll HTTP oder HTTPS ausgewählt werden.
Under Access via, either HTTPS or HTTP has to be selected as protocol to archive public folders.
Als Updatequelle können HTTP- oder FTP-Server, lokale Ordner oder Netzwerkordner für alle Kaspersky-Lab-Produkte zur Verfügung gestellt werden.
You can specify HTTP/FTP servers, local and network folders as update sources.
Mit dem MySQL Manager können Sie zu entfernten Datenbanken sowohl direkt als auch über HTTP oder eine SSH Proxy in Verbindung stehen.
Using MySQL Manager you can connect to remote databases both directly and via HTTP or an SSH proxy.
Diese Parameterwerte werden, außer sie werden während der Parameterersetzung verwendet, als Teil der HTTP- oder SOAP-Anforderung übergeben.
These parameter values, unless used during parameter substitution, are passed as part of the HTTP or SOAP request.
Bitte beachten Sie, dass die Netzwerkinstallation am besten mit NFS arbeitet, weil so weniger Speicher als mit HTTP oder FTP benötigt wird.
Please note that network installation works best with NFS, since that takes less memory than FTP or HTTP methods.
Deaktiviert die Verwendung von gespeicherten Prozeduren, die als entfernte Aufrufe an HTTP- oder SOAP-Webdienste definiert sind
Disables the use of stored procedures defined to be a remote call to an external HTTP or SOAP web service.
Wenn der Zustand Warten auf Verbindung ist, Nachrichten in der Warteschlange sind und als Protokoll HTTP oder HTTPS verwendet wird (gemäß Auswahl auf der Registerkarte Verbindungen unter Sitzungsaufzeichnungsagent - Eigenschaften), führen Sie Schritt 3 aus.
If the state is waiting to connect, there are messages in the queue, and the protocol is HTTP or HTTPS (corresponding to the protocol selected on the Connections tab in Session Recording Agent Properties), perform Step 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
