Examples with "also... warum solltet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr sagt, ihr habt leise Zweifel, weil ihr noch nie etwas von mir gehört habt... und warum solltet ihr einem Typen, von dem ihr noch nie etwas gehört habt, glauben?
You say that time is limited and you are a bit doubtful because you've never heard about me... and why would you trust a stranger?
Also... warum sind Sie wirklich hier? Adrian möchte Sie sehen.
So why are you really here? Adrian wants to see you.
Richtig. Also... Warum erklären Sie ihnen nicht...
Why don't you explain what that is, so they can...
Also... warum machen Sie es dann? Relative Größenverhältnisse können erstaunlich präzise sein.
also... Warum gehst du nicht für eine kurze Weile fort von hier?
So... Why don't you get away for a little while?
Also... warum nicht diese Stadt als ein Spanischkurs-Ziel wählen?
So... why not to choose this city as a Spanish course
Also... Warum fliegst du nicht zu Rach?
So why don't you fly over and see Rach?
Also... Warum hast du die Halskette von dem Mädchen gestohlen?
So why did you steal the girl's necklace?
Also... Warum schleichen wir uns nicht an ihn ran?
So why are we sneaking up on him?
Also... Warum kann ich Eddie nicht kennen lernen?
So... Why can't I get to know Eddie?
Also... Warum lernst du nicht Martial Arts?
So... why don't you learn martial arts?
Also... Warum sagen Sie das erst jetzt?
Why are you telling this to me now?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.