Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Why
Vertaling van "Why" in Duits
Why he lied about something so small is past all understanding.
Warum er über etwas so Kleines gelogen hat, ist völlig unbegreiflich.
Why anyone enjoys those abstract art films is totally beyond me.
Warum jemand diese abstrakten Kunstfilme mag, geht völlig über mein Verständnis.
Why don't you tell us all who your boyfriend is...
Wieso erzählst du uns nicht allen, wer dein Freund ist...
Why am I here? -We're faking your death.
Wieso bin ich hier? - Wir täuschen Ihren Tod vor.
Why the report was submitted two weeks late will take some explaining.
Warum der Bericht zwei Wochen zu spät eingereicht wurde, bedarf einiger Erklärungen.
Why the app crashes only on my phone remains a mystery to me.
Warum die App nur auf meinem Handy abstürzt, bleibt ein Rätsel für mich.
Why should not the state, severely hit by you hooligans...
Warum soll der Staat, der von euch Rowdys geschlagen wird...
Why? I explained this to you in the last lecture.
Warum? Ich habe dir das in der letzten Stunde erklärt.
Why not? I'm giving my child up for adoption.
Warum nicht? - Ich gebe mein Kind zur Adoption frei.
Why the former server did not work anymore I cannot tell.
Warum der vorherige Server nicht mehr ging kann ich nicht sagen.
Why is this so impossible that I could have feelings about...
Warum soll es so unmöglich sein, dass ich Gefühle habe...
Why are they taking him? - I don't know.
Warum nehmen sie ihn mit? - Ich weiß es nicht.
Why aren't you there now? - I should be.
Warum bist du nicht dort? - Ich sollte es sein.
Uitdrukkingen met Why: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! I don't see why not exp.
Ich sehe keinen Grund, warum nicht
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! why in the world adv.
warum zum Teufel · um alles in der Welt
"Why in the world would you do that?"
! don't ask me why exp.
Frag mich nicht, warum
"Don't ask me why he left early today!"
! God knows why exp.
Gott weiß warum
"He chose the long route, God knows why."
! goodness knows why exp.
Wer weiß, warum
"She left the party early, goodness knows why."
! why in God's name adv.
warum zum Teufel
"Why in God's name are you shouting?"
! why on Earth adv.
Warum um alles in der Welt
"Why on Earth would you do that?"
! why the heck interj.
warum zum Teufel · warum um Himmels Willen
"Why the heck is the sky green?"
! why the hell adv.
warum um alles in der Welt
"Why the hell did you do that?"
ours not to reason why exp.
man nimmt Befehle an, ohne sie zu hinterfragen
"In the army, it's ours not to reason why."
why the devil interj.
Warum um alles in der Welt
"Why the devil didn't you call me back?"
why and the wherefore n.
Gründe und Erklärungen
"She wanted to know the why and the wherefore of his decision."
why the deuce interj.
warum um alles in der Welt
"Why the deuce is the door open?"
! why not exp.
warum nicht · wieso nicht
"Why not try a new approach?"
! that's why exp.
deshalb · darum
"The bus was late, and that's why I missed the interview."
! this is why exp.
das ist der Grund, warum
"This is why we need to leave early today!"
! why me exp.
Warum ich · Warum immer ich
"After the third flat tire this month, he shouted, 'Why me?'."
why is it that conj.
warum · wieso
"Why is it that he always calls late at night?"
the why and the how n.
das Warum und das Wie
"We need to understand the why and the how of this problem."
which is why conj.
weshalb
"She was late, which is why we missed the bus."
Synoniemen voor Why in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
why not
+10k
so why
+10k
why the hell
+10k
for why
+10k
why on earth
9290
that's why
+10k
that is why
+10k
this is why
+10k
Resultaten: 625520. Exact: 625520. Verstreken tijd: 796 ms.
