Dieser alte Computer ist für modernes Grafikdesign zu nichts nützen.
That old computer is of no earthly use for modern graphic design.
Nach dem Neustart lief der alte Computer plötzlich wieder wie der Blitz.
After rebooting, the old computer suddenly ran like a dose of salts again.
Nach dem Update lief der alte Computer wieder mit Vollgas.
After the update, the old computer started running great guns again.
Seltsamerweise arbeitete der alte Computer schneller als der nagelneue Laptop.
Strange to say, the old computer worked faster than the brand-new laptop.
Der alte Computer wurde auf dem Garagenverkauf für fast nichts verkauft.
The old computer was sold for next to nothing at the garage sale.
Entgegen aller Erwartungen kam der alte Computer mit der neuen Software erstaunlich gut zurecht.
Against all expectations, the old computer handled the new software surprisingly smoothly.
Zu Elektroschrott gehören alte Computer, Telefone und andere veraltete Geräte.
Electronic waste includes old computers, phones, and other outdated devices.
Ohne regelmäßige Sicherheitsupdates sind alte Computer oft eine leichte Beute für gefährliche Viren.
Without proper security updates, old computers are often prey to dangerous viruses.
Er verdient seinen Lebensunterhalt, indem er alte Computer für Nachbarn und lokale Firmen repariert.
He makes a living repairing old computers for neighbors and local businesses.
Wir arbeiten um das bestmögliche freie Betriebssystem für alte Computer zu erstellen.
We work to create the best possible libre operating system for old computers.
Der sperrige alte Computer hatte Schwierigkeiten, die einfachsten Programme auszuführen, ohne einzufrieren.
The clunky old computer struggled to run the simplest programs without freezing.
Einige Sammler sammeln immer noch alte Computer, die Kernspeicherkomponenten enthalten.
Some collectors still gather vintage computers featuring core memory components.
Noch nie war es so einfach, alte Computer zu konsolidieren und wiederzuverwenden.
It's never been easier to consolidate and recycle your old computers.
