Examples with "alten Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Upgraden ist ein lebenslanger Prozess und manchmal muss man einen Schritt zurückgehen und alten Programmcode überarbeiten, den man einmal als tadellos angesehen hat, damit man neue Performanzsteigerungen erzielen kann.
Upgrading is a lifelong process, and sometimes in order to achieve performance gains, you have to go back and refactor old code that you once considered beyond reproach.
Der kommende Sommer 2007 soll daher ganz im Zeichen von Antville stehen, auf dass sonniges Licht den guten, alten Programmcode erhellen, und die Herzen der Antville-User erwärmen möge
Thus, this summer 2007 shall be taking place under the sign of Antville, lest a sunny stream may enlighten ye good ole program code, and may warm the hearts of the Antville community.
Dies hätte es erlaubt, alten Programmcode, wie z. B. in der Mehrzahl der CAD-Anwendungen vorhanden - welche ihre Codebasis seit Jahrzehnten nahezu unverändert nutzen - weiterhin mit älteren Versionen der OpenGL-API auszuführen, während andere Programme allmählich auf die neue Schnittstelle hin umgeschrieben oder portiert worden wären.
This would have allowed legacy code bases, such as the majority of [[Computer-aided design|CAD]] products, to continue to run while other software could be written against or ported to the new API.
Nach der Bekanntgabe eines Updates vergleichen Hacker den alten Programmcode gegen den neuen Programmcode und können leicht die Veränderungen erkennen.
After the announcement of an update, compare the old program code against the new code hacker and can easily identify the changes.
Andere resultaten
Sie fand eine Kiste mit alten Lochstreifen auf dem Dachboden, gefüllt mit Programmcode.
She found a box of old paper tape in the attic, filled with program code.
Ein Anwender möchte auf keinen Fall den gesamten Programmcode umschreiben, wenn er neue Anwendungssoftware einsetzt, nur weil sich der alte Code dann nicht mehr problemlos erweitern lässt.
The last thing you want to do is rewrite all of your code using new application software because your old code got too unwieldy to expand.
Sie müssen einen neuen Trigger mit demselben Namen erstellen, den Programmcode aus dem alten Trigger hinein kopieren und dann den alten Trigger löschen.
Instead, you must create a new trigger with the new name, copy the previous code to it, and then delete the old trigger.
Sie müssen einen neuen Trigger mit demselben Namen erstellen, den Programmcode aus dem alten Trigger hinein kopieren und dann den alten Trigger löschen.
Instead, you must create a new trigger with the new name, copy the previous code to it, and then delete the old trigger. Task
All diese Dinge neigen dazu, andere Teile des Spiels zu beeinflussen: Programmcode muss geändert, alte Dateien entfernt und die neue Version des Spiels muss getestet werden.
These things tend to bleed into other areas of the game: code needs to change, dependencies need to be tracked, everything needs to be tested.
Das Drupal 6.x webReader Modul in der Version 1.1 behebt einige Probleme aus der alten Version, integriert neue Features und der Programmcode wurde mit Hilfe des Drupal Moduls Coder aufgeräumt.
The Drupal 6.x webReader module 1.1 fixes some minor problems of old version, integrates new features and sources are cleaned up with Drupal Coder module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
