We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on the analyzer
Die Anzahl der Nachkommastellen variiert je nach Test und kann am Analysesystem konfiguriert werden.
The number of precision point digits will vary by test and is configurable on the analyzer.
Beim Modus „Nur-Laden" muss der Bediener alle Probenprogramm-Anforderungen manuell am Analysesystem eingeben, da sie nicht automatisch vom Laborcomputer übertragen werden können.
The upload-only mode requires that the laboratory operator enter all sample program requests manually at the analyzer since these cannot be down loaded automatically from the laboratory computer.
Den Deckel abnehmen und mindestens 4 Tropfen in die kleine Kavität im Doppel-Probengefäß geben, das sich im Probenhalter am Analysesystem befindet.
Remove the cap and squeeze at least 4 drops into the small well of the dual-sample cup placed in the sample holder on the analyzer.
Statt mit den Änderungen am Analysesystem der Vertriebskosten 30 Tage lang warten zu müssen, kann das Unternehmen die Instances jetzt sofort erweitern, um die erforderlichen Datensimulationen oder Berechnungen auszuführen.
Instead of having to wait 30 days to make changes to its trade spend analysis system, the company can spin up instances immediately to perform the necessary data simulations (or calculations).
Wenn der Laborcomputer Hardware-Flusskontrolle einsetzt, muss der Signalausgang der Flusskontrolle vom Laborcomputer mit dem CTS-Eingangssignal am Analysesystem (Pin 5) verbunden werden.
If the laboratory computer employs hardware flow control, the flow control signal output by the laboratory computer must be connected to the analyzer CTS input signal (Pin 5).
Reagenzstabilität am Analysesystem gleichwertig zu VITROS 250
On analyzer reagent stability equivalent to VITROS 250
Die richtigen Anschlüsse am Analysesystem für die Verbindung mit dem Laborcomputer finden Sie in.
The correct analyzer ports used for connection with the laboratory computer are shown in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
