We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulated on the computer
simulated on a computer
computer simulated
Operationen zur Behandlung von Knochentumoren können vorab am Computer simuliert werden, wodurch eine höhere Präzision und eine sichere Umsetzung erreicht wird.
Operations on bone tumours can be simulated on the computer beforehand, thus achieving a high degree of surgical precision and safe implementation.
Das Strömungsverhalten wurde einerseits am Computer simuliert und andererseits in einem Versuchsrohr im Labor gemessen.
The flow behavior was, on the one hand, simulated on the computer and, on the other hand, measured in a laboratory test tube.
Um den Entwurfsprozess zur Entwicklung von integrierten Schaltungen bei sehr hohen Frequenzen - beispielsweise im Mobilfunk - zu beschleunigen, werden Hochfrequenz-Schaltungen vorab am Computer simuliert.
To accelerate the design process for the development of integrated circuits at very high frequencies - for example, in mobile radio - high frequency circuits are simulated on a computer in advance.
Das Resultat wird am Computer simuliert und im Anschluss wird die Kunstoffschiene passgenau gefertigt.
The result gets simulated on a computer and the plastic trays are manufactured with a perfect fit, subsequently.
Umformsimulation Bei der Umformsimulation wird die Umformung eines Blechs mit Hilfe von spezieller Software am Computer simuliert.
In metal forming simulation, the forming of sheet metal is simulated on the computer with the help of special software.
Doch das virtuelle Signalnetzwerk lässt sich auch dazu nutzen, neue Wirkstoffe schneller und kostengünstiger zu entwickeln, weil ihre Wirkung auf das Signalnetzwerk von Tumorzellen am Computer simuliert werden kann.
But, the virtual signaling network can also be used to develop novel drugs more cost-effectively and faster, as their effects on the signaling networks of tumor cells can be simulated on the computer.
Dessen Gehirn wurde am Computer simuliert, das Modell wurde dann mit speziell entwickelten Lernalgorithmen angepasst.
Neural circuits from its nervous system were simulated on the computer, and then the model was adapted with machine learning algorithms.
Die Entwicklung der Computertechnik hat die Arbeit der Glasexperten stark verändert: Nahezu alle relevanten Herstellprozesse können heute mit hoher Genauigkeit am Computer simuliert und Materialeigenschaften präzise vorausberechnet werden.
The development of computer technology has dramatically changed the glass experts' work: nearly all relevant manufacturing processes can now be simulated on the computer extremely accurately and material properties can be calculated very precisely in advance.
Durch die 3D-Planung können komplexe Korrekturen Schritt für Schritt am Computer simuliert werden.
With 3D planning, complex orthopaedic corrective procedures can be simulated on the computer step by step.
Dafür wurden verschiedene Spezifikationen am Computer simuliert, die Anfang April noch vor den Testfahrten im Windkanal erprobt werden.
For this, different specifications are simulated on the computer to be then examined in the wind tunnel at the beginning of April before the test drives.
Während der Prototypenentwicklung des BD-20k-MLA wurden die zu erwartenden Bauteil-Belastungen am Computer simuliert und das dabei entdeckte Verbesserungspotenzial konsequent auf das Serienprodukt übertragen.
During prototype development for the BD-20k-MLA, the expected component loads were simulated on the computer and the potential improvements identified were consistently transferred to the series product.
Viele naturwissenschaftliche und technische Vorgänge werden heute am Computer simuliert, um sie besser zu verstehen oder ihre Folgen genauer abschätzen zu können.
Today, many scientific and technical processes are simulated on the computer to improve understanding of them and gauge their consequences more accurately. Resources for research
Die Therapie und ihr Ergebnis können am Computer simuliert und optimiert werden.
Thanks to digitisation, both the therapy and the results can be simulated and optimised.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
