Examples with "am Inti" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Jahr wollten wir mal etwas anderes am Inti Raymi (das Inkasonnenfest am 24. Juni) unternehmen.
This year we decided to do something different at Inti Raymi (the Inca sun festival on 24th June).
Andere resultaten
Seine Mitmusiker sind übrigens ebenfalls noch dieselben, wie im April, nämlich Marc Inti am Bass und Josef Kirschgan am Schlagzeug.
By the way, his two colleagues up there on stage are still the same as back in April - Marc Inti on Bass and Josef Kirschgan on drums.
Sie meinte, dies sei die Geburt der Sonne am Tag des Festes Inti Raymi (S.).
She meant that this would be the Sun's birth at the Inti Raymi festival (p.).
Am zweiten Tag des Inti Raymi (Sonnenfest) zur Sommersonnwende nehmen indigene Kichwa-Schamanen im Cuicocha ein rituelles Reinigungsbad.
During the second day of Inti Raymi (or Sun Festival) every summer solstice, indigenous shaman use Cuicocha as a bath for ritual cleansing and purification.
Die Stätte ist alljährlich Schauplatz des Sonnenfestivals oder Inti Raymi am 24. Juni während der Wintersonnenwende.
The site annually hosts the Sun Festival or Inti Raymi on June 24, during the winter solstice.
Erlebe langjährige Tradition - Nur einen kurzen Fußweg von Otavalo entfernt befindet sich der Peguche Wasserfall, eine berühmte Naturattraktion, die als Austragungsort einer wichtigen traditionellen Reinigungszeremonie dient. Diese wird jedes Jahr am Abend des Inti Raymi (Ende Juni) ausgeführt.
Witness living traditions - A short walk from Otavalo's town center is Peguche Waterfall, a popular natural attraction that acts as the site of an important traditional cleansing ceremony, held each year on the eve of Inti Raymi (late June).
Sie werden verstehen warum, spätestens wenn sie am Sonnentor Inti Punku das erste Mal verschwitzt, ermattet aber seelig strahlend und glücklich die imposante Zitadelle von Machu Picchu erblicken!
On the final day the breathtaking panorama of Machu Picchu is revealed for the first time through the Intipunku 'Sun Gate' before descending to marvel at this lost Highlights of the South
Am Vormittag erreichen Sie Inti Punku: das Sonnentor und ehemaliger Eintrittsort nach Machu Picchu und Ihnen wird die Luft weg bleiben, wenn sich plötzlich Machu Picchu im Sonnenschein vor Ihnen ausbreitet.
Inca Trail: Day 4 After a short hours walk through the forest you will reach Inti Punku (the Sun Gate) where you will have the most impressive panoramic view of Machu Picchu.
Zur Unterstützung dieses und anderer Projekte gibt Inti auch immer wieder mitreißende Konzerte.
To support these and other projects Inti gives astonishing concerts.
Inti Raymi. Es ist ein Festival, das die ganze Stadt lahmlegt.
Inti Raymi. It's a festival that shuts down the whole city.
Einer Legende zufolge zeugte sie mit Wiraqucha Inti und Mama Killa.
In one legend she mothered Inti and Mama Killa with Wiraqucha.
Aus diesem Grund beenden die meisten Leute die Wanderung bei Inti Punku.
For this reason most people finish the hike at Inti Punku.
Die Gäste können im Inti Raymi Restaurant lokale und internationale Köstlichkeiten genießen.
Guests can enjoy local and international cuisine in the Inti Raymi Restaurant.
