Vertaling van "an CodeMeter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen, das ausgelesene Merkmal mittels eines geheimen Wertes „Salt" zu einem HASH zu verarbeiten und diesen an CodeMeter als Fingerabdruck zu übergeben.
We recommend you use a secret "salt" value to create a HASH of the fetched feature and transfer this to CodeMeter as the fingerprint.
Überarbeitung der Aktivierungsbestätigung Nach einer erfolgreichen Aktivierung oder Deaktivierung einer Lizenz wird eine Quittung erzeugt und an CodeMeter License Central übertragen.
When a license is activated or deactivated, a receipt is created and sent to CodeMeter License Central which makes sure that the license was updated successfully.
Beim Abschluss des Abonnements schickt das Abrechnungssystem die Informationen über den Abschluss an CodeMeter License Central.
When a subscription is ordered, the billing system sends the necessary information to CodeMeter License Central.
Damit kann Ihr Mitarbeiter eine Lizenz zu Ihrem Anwender bereits auf einem CmDongle mitnehmen und damit einen Rechner beim Kunden aktivieren, ohne dass Daten oder Dateien an CodeMeter License Central geschickt werden.
One of your employees can take a license to your user on a CmDongle and activate the user's machine without any data or files having to be sent to CodeMeter License Central.
CodeMeter License Central erstellt die Update-Datei mit den Lizenzen, die Sie bei der Erstellung des Tickets definiert haben und sendet diese an die Software oder das Lizenzportal zurück. Dort wird das Update importiert und noch eine neue Context-Datei als Quittung an CodeMeter License Central geschickt.
The system sends that file back to the software or license portal, where the update is imported and a receipt returned to CodeMeter License Central in the form of a Context File.
Die einfache Variante umfasst die Übertragung eines Auftrags von SAP an CodeMeter License Central und die Rückmeldung des zugehörigen Tickets an SAP.
The simple approach includes the sending of queries from SAP to CodeMeter License Central and returning of the relevant ticket to SAP.
Wenn der Anwender online ist, wird die Context-Datei automatisch erzeugt und an CodeMeter License Central geschickt.
If your user is online, the Context File is created automatically and sent to CodeMeter License Central, which generates an Update File with the licenses defined for the ticket.
In der Regel erfolgt die Übertragung einer Lizenz als ein dreistufiger Prozess: Eine Anfrage wird vom Client an CodeMeter License Central geschickt, ein Update geht an den Client und der Client sendet zum Abschluss eine Quittung.
How you respond to this is for you to decide. Push-Updating Licenses Licenses are usually delivered in a three-step process: The client sends a request to CodeMeter License Central.
Erwähnte ich schon, dass ich als Hacker an CodeMeter verzweifle?
Have I mentioned that as a hacker, CodeMeter makes me want to pull my hair out?
Die Arbeit an CodeMeter Cloud begann bereits vor vier Jahren.
CodeMeter Cloud was first envisaged around four years ago.
Neben der Kostenreduktion durch Automatismen bietet ein Software Activation Wizard die Möglichkeit, Daten zu erfassen und an CodeMeter License Central zu übermitteln.
In addition to reducing costs by automation, Software Activation Wizard offers the possibility to track data and pass it on to CodeMeter License Central.
Dafür benutzt ein Super-User CodeMeter Keyring Password Manager, der an CodeMeter License Central gekoppelt ist. Hierbei werden starke Passwörter automatisch generiert.
For this purpose, he would use CodeMeter Keyring Password Manager, which interfaces with CodeMeter License Central - the solution that generates strong passwords automatically.
