Die Forscher haben eine große Menge an Daten für ihre Studie gesammelt.
The researchers have amassed a great deal of data for their study.
Das ist die Menge an Daten über die wir hier sprechen.
That's the volume of data we are talking about.
Casumo verarbeitet eine geringe Menge an Daten über jeden Besucher seiner Website.
Casumo processes a small amount of information about anyone who visits our website.
Für jede Anfrage und Bestellung ist ein Mindestmaß an Daten erforderlich.
Der Grund ist, dass eine riesige Menge an Daten anfällt.
The reason is that a huge amount of data is generated.
Nur sie können die Mengen an Daten für uns aufbereiten.
Only machines can process such large amounts of data for us.
Die über optische Netzwerke übertragene Menge an Daten nimmt stetig zu.
The volume of data transmitted over optical networks is constantly increasing.
Die Anlage wird täglich rund ein Exabyte an Daten generieren.
The telescope will generate around one exabyte of data every day.
Das Höchstmaß an Daten, die ein Laufwerk speichern kann.
The maximum amount of data which a drive can hold.
Auch können pro Tag mehrere Terabyte an Daten erzeugt werden.
It may also create terabytes or more of data per day.
Ein Maximum an Daten also um Ihr Event stetig zu optimieren.
A maximum of data in order to steadily optimise your event.
Unternehmen erfassen eine Unmenge an Daten, die bislang zumeist ungenutzt bleiben.
Companies record volumes of data which so far tend to be left untouched.
Mengen an Daten können überwältigend sein, ohne richtige Organisation.
Proliferous amounts of data can be overwhelming without proper organization.
