Die Forscher haben eine große Menge an Daten für ihre Studie gesammelt.
The researchers have amassed a great deal of data for their study.
Der Bericht war viel Lärm um nichts, schicke Grafiken verdeckten den Mangel an Daten.
The report seemed more sauce than meat, stylish graphs masking the lack of data.
Casumo verarbeitet eine geringe Menge an Daten über jeden Besucher seiner Website.
Casumo processes a small amount of information about anyone who visits our website.
Für jede Anfrage und Bestellung ist ein Mindestmaß an Daten erforderlich.
Ein Maximum an Daten also um Ihr Event stetig zu optimieren.
A maximum of data in order to steadily optimise your event.
Der Grund ist, dass eine riesige Menge an Daten anfällt.
The reason is that a huge amount of data is generated.
Die über optische Netzwerke übertragene Menge an Daten nimmt stetig zu.
The volume of data transmitted over optical networks is constantly increasing.
Trotz ihrer Bemühungen konnte sie nur eine geringe Menge an Daten für den Bericht sammeln.
Despite her efforts, she could only gather a scantling of data for the report.
Die Anlage wird täglich rund ein Exabyte an Daten generieren.
The telescope will generate around one exabyte of data every day.
Das ist die Menge an Daten über die wir hier sprechen.
That's the volume of data we are talking about.
Auch können pro Tag mehrere Terabyte an Daten erzeugt werden.
It may also create terabytes or more of data per day.
Das Höchstmaß an Daten, die ein Laufwerk speichern kann.
The maximum amount of data which a drive can hold.
Die Menge an Daten und Dokumenten in Unternehmen nimmt exponentiell zu.
The amount of data and documents in companies is increasing exponentially.
