The report is referring to data collected over several years.
Der Bericht bezieht sich auf Daten, die über mehrere Jahre gesammelt wurden.
This flexible statistical technique can be applied to data of any shape.
Dieses flexible statistische Verfahren lässt sich auf Daten aller Art anwenden.
You can apply conditional formatting to data from external fields.
Sie können auf Daten aus externen Feldern bedingte Formatierung anwenden.
They point to data on our systems that you may have already provided.
Sie verweisen auf Daten in unseren Systemen, die Sie bereits verwaltet haben.
It can hence be concluded that the filter may be applied to data.
Daraus wird gefolgert, dass der Filter auf Daten angewandt werden kann.
It is currently rather limited to data such as quantities and error rates.
Sie sei aktuell eher auf Daten wie Stückzahlen und Fehlerquoten limitiert.
In addition, access rights to data from other applications are particularly important.
Daneben stehen die Zugriffsrechte auf Daten anderer Applikationen besonders im Fokus.
Said limitation does not apply to data relating to legal persons.
Diese Beschränkung findet keine Anwendung auf Daten bezüglich juristischer Personen.
A higher degree of consistency requires transparency in relation to data and payments.
Ein höheres Maß an Einheitlichkeit erfordert Transparenz in Bezug auf Daten und Zahlungen.
This protection also extends to data that are automatically visualised.
Dieser Schutz erstreckt sich auch auf Daten, die automatisiert visualisiert werden.
Data egress refers to data transferred out of an Azure region.
Datenausgang bezieht sich auf Daten, die aus einer Azure-Region übertragen werden.
Implementing that measure would run counter to our commitment to data privacy protection.
Die Umsetzung dieser Maßnahme würde im Widerspruch zu unserem Engagement für Datenschutz stehen.
At issue in this panel is one particularly strittig approach to data collection.
In diesem Panel steht ein besonders strittiger Ansatz zur Datenerhebung im Mittelpunkt.