Wenn der Kunde eine interne Belastungsnummer angibt, kann diese hier erfasst und an Oracle Trade Management weitergegeben werden.
If the customer indicates an internal debit memo number, it can be captured here and passed to TM.
sich an Oracle Support für Packaging, Generieren von zusätzlichen Dumps und Testfällen und zur Ausführung anderer support-bezogener Aufgaben zu wenden.
Access Oracle support for packaging, generating additional dumps and test cases, and performing other support-related tasks.
Das daraus resultierende, voll funktionsfähige SAN erfüllt die aktuellen Anforderungen an Oracle RAC und Produktionskapazität. Gleichzeitig wird eine modulare Architektur für zukünftige Anforderungen bereitgestellt.
The resulting fully functioning SAN meets current Oracle RAC and production capacity requirements while providing a building-block architecture to meet future needs.
Wenn Sie auf unserer Website eine Bestellung bei uns aufgeben, werden Ihre personenbezogenen Daten und Transaktionsdaten an Oracle Bronto weitergegeben.
Wenn Sie ein Embedded- oder Consumer-Gerät erstellen und Java einbeziehen möchten, wenden Sie sich an Oracle, damit Sie weitere Informationen über die Einbeziehung von Java in Ihrem Gerät erhalten.
If you are building an embedded or consumer device and would like to include Java, please contact Oracle for more information on including Java in your device.
Auf diese Weise können Sie das Abfahrtsdatum für den Stopp festlegen, an dem die Übertragung an Oracle Order Management und Oracle Lager stattfindet.
This enables you to specify the stop departure date which is the date Order Management Inventory interface will occur.
Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich bitte an Oracle Support.
You have encountered an internal error. Please contact Oracle Customer Support.
Für projektbezogene Eingänge ist das Kennzeichen "Fakturierbar" bereits auf "Nein" gesetzt, um zu verhindern, dass Kontendaten an Oracle Rechnungswesen weitergeleitet werden, und um doppelte Buchungen zu vermeiden.
For project related receipts, the billable flag is already set to NO to prevent account information from going to general ledger and thus avoid double accounting.
Bei der Fakturierung werden die Zahlungsdaten an Oracle Debitoren für Fakturierungs- oder Forderungseinzugs- und Buchungszwecke übergeben.
At invoicing, the payment information is passed to AR for invoicing or collection and accounting purposes.
Zu den Informationen, die bei der Übertragung an Oracle Learning Management zurückgegeben werden können, gehören
The other information the transfer process can return to OLM includes
Nach Abschluss des Audits wird Ihnen eine Zusammenfassung mit erforderlichen Maßnahmen vorgelegt. Der vollständige Audit-Bericht wird außerdem zur abschließenden Prüfung und Genehmigung an Oracle geschickt.
Once complete, a summary with outstanding actions will be provided, and the full audit report will be sent to Oracle for final review and approval.
Mit den neuen Oracle Angeboten können Ihre Kunden zu günstigen Preisen die ganze Bandbreite an Oracle Software erwerben.
Oracle's newest offers are designed to help your customers affordably acquire the full range of Oracle software they wish to have today.
Dieses Dokument muss unterzeichnet und zusammen mit dem Auftrag des Kunden an Oracle zurückgegeben werden.
This document must be fully executed and returned to Oracle together with the order from customer.
