Es ist überaus vielseitig und pickt an fast jeder Oberfläche.
It's most versatile, and will stick to almost any surface.
Ehrlich gesagt, kann man sich an fast alles gewöhnen.
Well, the truth is, one can get used to almost anything.
Es gibt gedruckte Fahrpläne und Routen an fast jeder Haltestelle aufgeführt.
There are printed timetables and routes listed at almost every stop.
Wir bieten Ihnen diesen fantastischen Workshop an fast allen Standorten an.
We can offer you this fantastic workshop at almost all locations.
Die Stadt ist an fast jeder Ecke mit lebendiger Streetart gefüllt.
The city is filled with vibrant graffiti art on almost every corner.
Die Shebeens sind an fast jeder Straßenecke in den Townships anzutreffen.
The shebeens are located on almost every corner of the townships.
Seeigel, diese kleinen stechenden Kugeln, leben an fast jeder Küste.
Sea urchins, these small stinging balls live on almost every coast.
Es gibt auch viele Spiele, die an fast jedem Feiertag stattfinden.
There are also many games that take place at almost every holiday.
Sie kann an fast jeder Tür an Stelle eines Türspions installiert werden.
It can be installed at almost every door instead of a peephole.
Die hochwertig verchromten Griffe sind eine Augenweide an fast jedem Bike.
These high-quality chromed grips look awesome on almost any bike...
Frischwasser gibt es ansonsten an fast allen Tankstellen mit Kiosk.
Fresh water is available at almost all gas stations with a kiosk.
Michelle weiß, dass eduroam an fast allen Hochschulen weltweit verfügbar ist.
Michelle knows that eduroam is available at almost all universities worldwide.
Sie bieten ihre Dienste in Echtzeit an fast jedem Ort der Welt an.
It markets its services in realtime at almost any point on earth.