Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysierende Programme
Examples with "analysierende Programme" and their translation in Engels
Durch analysierende Programme und Cookies, die wir gebrauchen, ist es uns möglich, unsere Dienstleistungen zu optimieren und Ihnen relevante Informationen und Angebote wiederzugeben, die persönlich auf Sie abgestimmt sind.
The use of analytics programs and cookies enables us to optimize our services and to present you with relevant information and offers tailored to your personal preferences.
Andere resultaten
Im ersten Schritt liest aiT das zu analysierende Programm und rekonstruiert daraus den Kontrollfluß.
In the first step a parser reads the compiler output and reconstructs the control flow.
Der geografische und sektorale Umfang der zu analysierenden Programme müsste wahrscheinlich sorgfältig ausgewählt und kontrolliert werden, um zu gewährleisten, dass die Ergebnisse ein angemessenes Maß an Vergleichbarkeit aufweisen.
The geographical and sectoral breadth of the programmes to be analysed would probably have to be carefully selected and controlled in order to ensure a reasonable degree of comparability of results.
Zuerst wird das zu analysierende Programm in eine abstrakte Integer-Repräsentation überführt, in welcher der Ressourcenbedarf/-verbrauch explizit dargestellt ist. In der zweiten Stufe wird diese abstrakte Repräsentation analysiert und obere bzw. untere Schranken bestimmt.
First, the target program is transformed into an integer abstract representation where the resource consumption is explicit and second, the abstract representation is analyzed and cost bounds are inferred from it.
Statische Programmanalysen für Java sehen sich mit vielen Problemen konfrontiert, wenn das zu analysierende Programm dynamische Features benutzt, wie etwa handgeschriebene Class Loaders oder Reflection: Wie kann die statische Analyse herausfinden, welche Methoden das Programm über Reflection aufruft?
Static program analyses and transformations for Java face many problems when analyzing programs that use reflection or custom class loaders: How can a static analysis know which reflective calls the program will execute?
Die zu analysierenden Quelldateien werden vom Programm weder verändert noch anders modifiziert.
Das Programm verwendet bei zu analysierenden Speichermedien ausschließlich den Lesezugriff.
The tool uses strict read-only access to storage media being analyzed.
Mit der besonderen Form und Methode des Erkenntnisgewinns durch das Interview wurde nicht zuletzt das Programm einer Rationalität eingeleitet, deren zentrales Medium die Sich-selbst-analysierende-Sprache bzw. die Logik der Kommunikation ist.
It was with this particular form and method of gaining insight through the interview, if nothing else, that the rationality programme was introduced, the central medium of which is self-analysing language, or the logic of communication.
Analytische und intuitive Denkvorgänge stehen im Mittelpunkt des zweiten Kapitels, da die Schnittmuster-Strategie analysierende und schöpferische Tätigkeiten im intendierten Wechsel befördert und durch das Programm steuernd in den Entwurfsablauf integriert.
Analytic and intuitive thought procedures are the center ideas presented in the second chapter, since the Schnittmuster-strategy integrates analytical and creative activities in the intended change of methods which are integrated by the program in the proceeding, evolving work.
Sobald man das zu analysierende Laufwerk ausgewählt hat, sieht man eine Liste mit allen Ordnern und den Speicherplatz, der von ihnen beansprucht wird (normalerweise verbrauchen "Eigene Dateien" und "Programme" den meisten Speicherplatz).
Once you chose which disk you want to analyse, the program will show you a list of all the folders with the space they each occupy (normally 'My Documents' and 'Program Files' will occupy most of the hard disk).
Die im Rahmen dieses Programms für 2005 zu analysierenden Lebensmittel sollten Laboratorien übergeben werden, die die Anforderungen von Artikel 3 der Richtlinie 93/99/EWG erfüllen.
Foodstuffs to be analysed under the coordinated programme for 2005 should be submitted to official laboratories complying with Article 3 of Directive 93/99/EEC.
Die Entscheidung für das zu analysierende Desktop GIS fiel auf ArcGIS der Firma ESRI, da dieses (Professional-) Desktop GIS das sowohl im deutschsprachigen Raum als auch weltweit am weitesten verbreitete kommerzielle GI-System ist und somit die größtmögliche Anzahl von Nutzern an dem entwickelten Programm partizipieren lässt.
ArcGIS from ESRI was chosen as base for the developed program, because this (professional-) desktop GIS-system is the most common GIS-system not only in the German-speaking area (Germany, Austria, Switzerland) but in the whole world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analysierende Programme in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
