Vertaling van "andersfarbig" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Abweichungsbereich (AB) gegenüber dem Trajektorienbild (TB) andersfarbig dargestellt wird.
Method according to Claim 12 or 13, characterized in that the discrepancy region (AB) is displayed in a different colour from the trajectory image (TB).
Diese können je nach Stoff unterschiedlich aussehen: ausgefranst, andersfarbig, mit Text, ... Unsere Stoffe erkennst du am Katia-Logo auf der Webkante.
Each selvedge is different depending on the fabric: frayed, different colour, with text etc. On our Katia Fabrics you will always find the logo printed on one of the selvedge edges.
In dieser Version wird ein goldenes Interface verwendet. Teile davon lassen sich bei der Installation aber auch andersfarbig installieren.
In this version is a gold interface included, but parts of it can also be installed in different color.
Zweitens schneidet er zwar auch in Holzteile, druckt diese jedoch immer andersfarbig an andere Stellen auf das Bild.
Second, it cuts even in wooden parts, but always prints them in a different color to other locations on the image.
Je nach Zutaten ist die Soup orange oder grün oder andersfarbig und schmeckt auch verschieden.
Ich hoffe, dass Sie diese Vision teilen, die Ihnen von den sozialdemokratischen Regierungen Europas vorgelegt wurde, und dass sie die Kräfte von der anderen Seite des politischen Spektrums, mögen sie nun grau oder andersfarbig sein, zusammenbringen können.
I sincerely hope that you share this vision brought to you by the Socialist governments of Europe and that you will bring the forces on the other side together, whether they be grey or of any other colour.
Noch wichtiger ist, dir die fettgedruckten, kursiven und unterstrichenen Wörter anzusehen, oder Wörter und Absätze, die andersfarbig gedruckt sind, sowie Zahlenreihen.
More importantly, look at the bolded, italicized, and underlined words, words or paragraphs of a different color, and numerical lists.
Ich behaupte zum Beispiel, dass sich die Leute von Parker beim Entwurf des "Big Red" des gestalterischen Mangels bewusst waren, dass das Griffstück andersfarbig als der Rest des Füllers war.
I think the people from Parker were aware of this design blemish, where the handle had a different color than the rest of the pen, when they came up with the "Big Red".
Sie können weißlich, grünlich, grau oder andersfarbig aussehen.
Das Bild ist erstaunlicherweise in Wirklichkeit ganz andersfarbig.
Im Gegensatz zur abweichenden Garnfarbe werden hierbei nur die Knopflöcher andersfarbig gefertigt.
Nichtlinear wirkende Linienlager werden in der Grafik andersfarbig dargestellt.
Nonlinear effective supports of lines are displayed with a different color in the graphic.
Optionale Erweiterungen sind andersfarbig gekennzeichnet und ebenfalls dort aufzubewahren.
