We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das auf anderthalb Jahre angelegte Programm sieht Medien-, Klang- und Lichtkunst ebenso vor wie Arbeiten, die Geschmacks-, Geruchs- oder haptische Erlebnisse auslösen.
The programme includes media, sound and light art as well as works that trigger off gustatory, olfactory or tactile experiences.
Zurzeit durchlaufen fünf Hochschulabsolventen das auf 18 Monate angelegte Programm.
Currently, five graduates are participating in the 18-month program.
Aus diesem Grund sieht das auf drei Jahre angelegte Programm die Organisation von über 54 Kursen vor.
Activities planned for the three years include the organisation of more than 54 courses.
Hausbesitzer können sich freuen: Das auf ein Jahr angelegte Programm wird bis Ende 2018 verlängert.
Homeowners can be happy: the one-year programme will be extended until the end of 2018.
Das auf fünf Jahre angelegte Programm umfasst rund 30.000 Wohnungen, die auf einen zeitgemäßen Standard gebracht und energetisch saniert werden sollen.
The programme, which is set to run for five years, covers 30,000 apartments which are to be brought up to a modern standard and refurbished with energy-saving measures.
Vorbereitet wurde das zunächst für vier Jahre angelegte Programm nach langjähriger Zusammenarbeit mit international renommierten Gelehrten, Universitätsprofessoren und Experten durch zahlreiche Beratungen und Workshops.
Intensive preparations including numerous consultations and workshops with international renowned scholars, university professors and experts have resulted into the 4-years study program.
Das international angelegte Programm mit derzeit zehn Doktoranden beschäftigt sich mit der maschinellen Verarbeitung natürlicher Sprache und ist an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Informatik angesiedelt.
The programme is international in reach and has started work with ten pre-docs. It focuses on the automatic processing of natural language and is situated at the interface between linguistics and computer science.
Das auf sieben Jahre angelegte Programm wird mit einem Budget von 14,7 Mrd. € gefördert (d.h. einem zusätzlichen Fördervolumen von 40%), was das hohe Engagement der EU im Bereich Bildung verdeutlicht.
The seven year programme will have a budget of €14.7 billion; a 40% increase compared to current spending levels, reflecting the EU's commitment to investing in these areas.
Das interdisziplinär angelegte Programm richtet sich an hochmotivierte Studentinnen der Fakultäten 1 bis 8, die ihre Karriere frühzeitig planen und die eigene berufliche Biografie aktiv gestalten wollen.
The interdisciplinary program appeals to highly motivated female Ph.D. students, who are interested in a systematic development of their career and in an active configuration of their own professional biography.
Das als Intensiv- Studiengang angelegte Programm setzt mit insgesamt 210 ECTS in drei Jahren Maßstäbe, denn Sie erwerben in nur sechs Semestern den Stoff von sieben Semestern.
Worth a total of 210 ECTS earned in three years, the intensive pro gramme has set the benchmark with students gaining knowledge otherwise acquired in seven semesters in just six semesters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
