Es gibt auch einen Computer, der an das Internet angeschlossen wird.
You also have access to a computer connected to the internet.
Die Anzeige blinkt nicht, wenn eine Tastatur angeschlossen wird.
The indicator does not flash when a keyboard is connected.
Es sollte ein Erdungskabel geben, das unabhängig zu Boden angeschlossen wird.
There should be an earth wire independently connected to the ground.
Das Gleiche gilt, wenn das Handy an einen Rechner angeschlossen wird.
This also applies if the mobile phone is connected to a computer.
Die Lautsprecher verstummen nicht, wenn ein Kopfhörer angeschlossen wird.
The speakers do not switch off when a pair of headphones is connected.
Die Batterie könnte Funken sprühen, wenn sie falsch angeschlossen wird, also sei vorsichtig.
The battery might spark if connected improperly, so be cautious.
Ein Volume-Pool wird angelegt, an den der ausgewählte Service angeschlossen wird.
A volume pool is created to which the selected service is attached.
Dieses Gerät muss immer ausgeschaltet werden, bevor die Fernsteuerung angeschlossen wird.
Always power off this unit before connecting the remote control unit.
Dieses ist ein allgemeines Problem, wenn die Lithium-Batterie angeschlossen wird.
This is a common problem when the lithium battery is connected.
Lackdraht muss abisoliert werden, bevor er an elektrische Anschlüsse angeschlossen wird.
Enameled wire must be stripped before connecting it to electrical terminals.
Wenn er an einen Computer angeschlossen wird, ist keine Stromversorgung nötig.
When connected to a desktop computer, no power supply is needed.
Zusätzlich kann das Touchpad automatisch deaktiviert werden, wenn eine Maus angeschlossen wird.
The touchpad can also be deactivated automatically when you attach a mouse.
Dabei ist nicht wichtig welche Leitung oben oder unten angeschlossen wird.
It does not matter which line is connected up or down.
