Examples with "ans Programmieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich habe mich ans Programmieren gemacht und sie kurz vor den Ferien 2010 veröffentlicht.
So I went to work programming it, and I released it just before the holidays in 2010.
Nach etwas Theorie und dem Kennenlernen von einigen Grundbefehlen geht es gleich in die Praxis ans Programmieren.
After getting some theoretical knowledge and coming to know some basic instructions, we will immediately turn to hands-on programming.
Ich habe dann meist den Wunsch nach einer Zusatzfunktion geäußert, die ich als für Dolmetscher überlebensnotwendig erachtet habe und er hat sich daraufhin ans Programmieren gemacht.
Well, I'd usually express my desire for an, in my opinion, indispensable feature for interpreters and he'd get down to programming.
Ausserdem sind diese Versionen ("Visual" genannt) als Makro-Sprachen für Produktivitäts-Anwendungen verwendet worden. Das führte zur Verbreitung unter Benutzern, die sich sonst nie ans Programmieren gewagt hätten.
Furthermore, these versions, called "Visual", have been used as macro languages in productivity applications, what increased their spreading among many people who otherwise, would never have started programming.
Sobald es ans Programmieren ging, war Mia wieder auf ihrem Heimspiel.
As soon as coding started, Mia was back on home ice again.
Er und Johannes haben sich ans Programmieren gemacht.
Viele Menschen denken beim Begriff Web-Kenntnisse ans Programmieren-Lernen oder Bildung im MINT-Bereich (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik).
Many people hear the term Web literacy and think it means learning to code, or STEM (science, technology, engineering, math) education.
Diese Funktionen werden benötigt, wenn man z.B. Pointer auf Callback-Routinen ans Betriebssystem übergeben will oder Shared-Libraries bzw. Plugins programmieren möchte.
These functions are required if, for example, one wants to pass pointers of call-back routines to the operating system or would like to program shared libraries and plugins, respectively.
Mit ihr kannst du nicht nur persönliche Profile erstellen, deine Leistungen nachverfolgen oder die QuickLook-LED Anzeigen und Datenfelder an deinem smarten Begleiter programmieren, sondern dich auch direkt über online verfügbare Karten via GPS ans Ziel deiner Wünsche bringen lassen.
With it, you cannot only create personal profiles, track your achievements or program the QuickLook LED displays and data fields on your smart companion, yet also let it take you to your desired destination using GPS with maps that are available online.
Schließen Sie einen Com-Server oder ein Web-IO mit serieller Schnittstelle ans Netzwerk an, richten Sie auf Ihrem System einen virtuellen COM-Port ein und Ihre serielle Anwendung ist netzwerkfähig; ohne eine Zeile zu programmieren.
Connect a Com-Server or a Web-IO with serial interface to the network, establish a virtual COM port on your system and your serial application is network-capable; without having to program a single line of code.
Ein Fleißsternchen darf sich der Programmierer der Schadsoftware ans Revers heften, wenn sogar das BSI eine Meldung herausgibt oder die Tagesschau berichtet.
The programmer of the malware may even award himself or herself a medal if the German BSI issues a report or a news report mentions the attack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
