Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anzeigt wird
Vertaling van "anzeigt wird" in Engels
is displayed
will display
is indicated
Hilfetext: Geben Sie den Text ein, der unter Ihrem Feld anzeigt wird.
Help text: type the text that is displayed underneath your field.
Griptech baut und liefert mobile Wiegesysteme basierend auf elektronischen Wiegezellen mit integrierten Dehnungsmessstreifen, welche in der Konstruktion montiert werden und das ermittelte Gewicht über ein Anzeigegerät im Display anzeigt wird.
Griptech builds and supplies mobile weighing systems based on electronic load cells with integrated strain gauges, which are mounted in the design and the determined weight is displayed on a display device.
Ein Fenster, das die Versionsnummer anzeigt wird sich öffnen.
A window will open which will display the version number.
Das erste ist ein positiver Testfall, bei dem nach erfolgreicher Anmeldung eine Profilseite anzeigt wird.
The first scenario is a positive test case that will display a profile page after successful login.
Kann ich das System auch so einstellen, dass bei eingehenden Telefonaten der entsprechende Eintrag anzeigt wird?
Can I also set the system so that incoming calls from the entry will display?
Der vorgegebene Sichtbarkeitsstatus, der beim Einfügen eines Blocks in eine Zeichnung anzeigt wird, wird nicht geändert. Auch der angezeigte Sichtbarkeitsstatus von Blockreferenzen, die bereits in die Zeichnung eingefügt und bearbeitet wurden, wird nicht geändert.
Does not change the default visibility state that is displayed when the block is inserted in a drawing, nor does it change the displayed visibility state for block references already inserted and edited in the drawing.
Das Programm, mit dem die Benutzer die E-Mails betrachten, wählt aus, ob die HTML E-Mail oder die Text E-Mail anzeigt wird.
The program that users deploy to look at emails selects whether the HTML e-mail or text e-mail is displayed.
Legt fest, ob den Teilnehmern im SCORM Player eine Navigationsleiste anzeigt wird.
Determine whether the SCORM player will display a navigation bar to the student.
Bestandteil der im Gerät vorinstallierten Seiten ist eine Header-Grafik (Kopfbild genannt), die Ihren Benutzern beim Aufruf des Public Spots oberhalb des Anmelde-Formulars anzeigt wird.
A component of the pre-installed pages in the device is a header image (logo), which is displayed to your users above the login form for the Public Spot.
Für jedes Documentum-Repository müssen Sie eine SSO-Anwendungsdefinition erstellen, die mithilfe der folgenden Einstellungen von Documentum Content Services anzeigt wird
You will need to create SSO application definitions for each Documentum repository that Documentum Content Services will display using the following settings
Wenn die Freihandsymbolleiste nicht anzeigt wird, tippen Sie auf die Freihandeingabe.
If the ink toolbar isn't showing, tap the ink.
Beschriftungen, bei deren Auswahl kein Drehgriff anzeigt wird, können nicht gedreht werden.
Labels that do not show the rotation handle when selected cannot be rotated.
Hier wählen Sie aus in welcher Sprache Ihnen die Benutzeroberfläche des Tools anzeigt wird.
Here you can choose the language for the user interface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anzeigt wird in het Duits
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 83 ms.
