Die Insassen beschimpften und attackierten mich täglich bis spät in die Nacht.
The inmates humiliated and attacked me daily as soon as midnight arrived.
Wir attackierten einen Hügel neben einer Mauer bei einem Reisfeld.
We attacked a hill next to a wall by a rice paddy.
Online-Kritiker saßen der Autorin im Nacken und attackierten sie auf allen Plattformen.
Online critics snapped at the author's heels, attacking her on every social platform.
Die Verfolger waren sich nicht einig und attackierten sich gegenseitig.
The dragons have lost the power of speech and are attacking each other.
Ja. Aber sie attackierten dieselbe Stelle nie zweimal.
That's right, but they never attack the same place twice.
Gewaltbereite Teilnehmer des Aufmarsch attackierten Journalisten und Gegendemonstranten.
Violent participants of the march attack journalists and counter-demonstrators.
Unsicher Ich hatte keine besonderen Gaben, aber Dämonen attackierten und belästigten mich.
Uncertain I had no special gifts but demons attacked and harassed me.
Sie platzierten sich, schlichen sich an und attackierten das Wildschwein.
They placed themselves, sneaked up and attacked the "pumba".
Mit guten Gründen attackierten sie die Maschinen der Massenproduktion.
With good reason, they attacked the machines of mass production.
Und sie attackierten Polizeibeamte auf brutalste Weise.
And you attacked police officers extremely violently.
Sie attackierten sie verbal mit unflätigen Worten, um sie zu demütigen.
They attacked them verbally with foul language to humiliate them.
Für hysterische Schreie hingegen sorgten die vielen Wespen, die uns später attackierten.
The clouds of wasps that attacked us later also evoked some hysterical screams.
Sie kamen ins Haus und attackierten uns trotz der Mückengitter vor den Fenstern.
They came into the house and attacked us despite the mosquito nets on the windows.
