Au, aua! Kaga, was ist los?
Owie, owie! Kaga, what's wrong?
Jetzt zählt nur deine Sicherheit, dein Aua muss versorgt werden.
Right now your safety is you've got an owie in need of attention.
Ich sagte "Aua" in einem Werbespot für Pflaster.
Four. I said "ouchie" in a Band-Aid commercial.
Nun, wie wäre es mit einem weiteren Aua?
Well, then how about another owie?
Onkel Jesse, ich habe ein Aua.
Uncle Jesse, I got a owie.
Wie sagst du pfui, aua, boah und huhu?
How do you say pfui, aua, boah and huhu?
Morgen habe ich ganz sicherlich Muskelkater, aua...
And tomorrow I will have aching muscles, for sure čÖé
Wenn ich mir weh tue, sage ich „aua".
If I hurt myself, I say "aua".
Es ist mein Leben... aua!
If you knew what my love life was...
Oh, aua! Außerdem besitzen Bigfoots Heilkräfte,
Also, Bigfoots have the power to heal.
A Das gleiche mit „aua"!
The same with "aua"!
Die heilende Kraft des „aua forta", des „starken Wassers", war den Einheimischen in der weiten Umgebung schon lange bekannt.
The healing power of the "aua forta", meaning "strong water", had already been well known for a long time in the area.
OK, mein erster Gedanke, ganz spontan und ohne Vorauswahl... aua!
OK, first thought, just totally spontaneous, unfiltered, off the top of my head...