We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on AS-Interface
to AS-Interface
In der 3-jährigen Projektphase dieser Großanlage wurde in 3 Schritten die Automatisierungstechnik auf AS-Interface umgerüstet.
During the 3-year project phase of this major plant, the automation technology was adapted to AS-Interface in three steps.
Unsere Lösungen basieren dabei meist auf AS-Interface (ASi), dem weltweit standardisierten Feldbussystem für die erste Ebene der Automation.
Our solutions are mostly based on AS-Interface (ASi), which is the globally standardized fieldbus system for the first level of automation.
Über einen gut zugänglich platzierten Schiebeschalter kann zudem die Sensorversorgung auf AS-Interface und AUX einfach ausgewählt werden.
With an easily accessible switch, you can opt for sensor supply internally from AS-Interface or externally through AUX.
Nahezu keine Produktionsunterbrechung bei der einfachen und schnellen Umrüstung auf AS-Interface.
Hardly any production interruption during the simple and quick changeover to AS-Interface.
Apps zum Betrieb auf AS-Interface Gateways mit Feldbusschnittstelle
Apps for operation on AS-Interface gateways with fieldbus interface
Der Darmstädter Pharma- und Chemie-Riese Merck setzt mit einem innovativen Fertigungskonzept für sein Pigmentzentrum auf AS-Interface.
The pharmaceutical and chemical giant Merck, located in Darmstadt, counts on AS-Interface for an innovative production concept for its pigment center.
Dabei verhält sich AS-Interface wie eine konventionelle IO-Karte in der Steuerung, wodurch eine Systemumstellung auf AS-Interface einfach möglich ist.
The AS-Interface adopts the role of a conventional I/O card in the controller, which allows a simple changeover to the AS-Interface system.
Steckverbinder (M12 auf AS-Interface, Flachkabel)
AS-Interface connector (M12 on AS-Interface, flat cable)
Bei den neuen Fernwärme-Verteilanlagen der Stadtwerke Dresden setzen die Oberlausitzer die Signale mit einem Doppelslave von ICS auf AS-Interface um - und sehen all ihre hohen Erwartungen an das einfachste Bussystem der Welt voll bestätigt.
To build the new district heating distribution network in the city of Dresden they read the sensor signals with the AS-Interface double slave from ICS and found all their expectations in the world's easiest bus system to be proven.
Wer in der Fabrikautomation auf AS-Interface setzt, weiß um die Stärken dieser Technologie.
The strengths of AS-Interface technology are well known throughout factory automation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
