Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auf Linux oder Unix
Examples with "auf Linux oder Unix" and their translation in Engels
Für einen authentifizierten Scan auf Linux oder Unix Systemen ist in der Regel ein einfacher Benutzerzugang ausreichend.
For authenticated scans on Linux or UNIX systems regular user access is usually enough.
Falls Ihr Server auf Linux oder Unix basiert, stellen Sie sicher, dass Sie regelmäßig Updates und Upgrades einspielen, da die Anbieter das Kernel in regelmäßigen Abständen aktualisieren.
If your server is Linux- or Unix-based, make sure you update and upgrade your kernel as the distributor updates the kernel periodically.
Und zwar sowohl als Serverimplementierung, in der Samba die Dienste auf Linux oder Unix bereitstellt als auch als Clientimplementierung, die es Linux- und Unix-Systemen erlaubt, die von Microsoft Windows bereitgestellten Dienste zu nutzen.
This counts both for a server implementation where Samba provides the services on Linux or Unix as for a client implementation that allows Linux and Unix systems to use the services provided by Microsoft Windows.
Andere resultaten
Ein Großteil der im Internet und Intranet betriebenen Server basieren auf Linux- oder Unix-Betriebssystemen.
A large percentage of internet and intranet servers use a Linux or Unix operating system.
Mithilfe des SSH-Protokolls kann in der aktuellen Version auch auf Linux- oder Unix-Server zugegriffen werden.
The SSH protocol can be used in the new released version to access Linux or Unix servers.
Wenn Sie Essbase unter Linux oder UNIX im OPMN-Modus starten, kann Essbase keine Verbindung zum Oracle BI-Anwendungsserver über den ODBC-Treiber für Oracle BI-Anwendungen herstellen. Workaround: So integrieren Sie den ODBC-Treibers (10.1.3.4) für Oracle BI-Anwendungen auf Linux- oder UNIX-Plattformen
On Linux or UNIX, when you start Essbase in OPMN mode, Essbase cannot connect to the Oracle BI Apps server using the Oracle BI Apps ODBC driver. Workaround: To integrate with Oracle BI Apps ODBC driver (10.1.3.4) on Linux or UNIX platforms
Suchen Sie eine geeignete X-Server-Implementierung auf jedem beliebigen Linux- oder Unix-Arbeitsplatzrechner.
Find a suitable X server implementation on any Linux or Unix workstation.
PyRAT kann auf jedem Linux- oder Unix-basierten Server installiert werden, der die Programmiersprache Python und die Datenbank-Software MySQL unterstützt.
PyRAT will run on any Linux or Unix based server that can support the Python scripting language and the MySQL database software.
Dazu gehören viele grundsätzliche Werkzeuge, die normalerweise auf einem Linux- oder Unix-System vorhanden sind.
This includes a lot of common utilities that are normally available on any Linux or Unix system.
Dafür wird das Protokoll NFS verwendet, welches auf den meisten Linux oder Unix Systemen verfügbar ist.
The protocol used for this is NFS which is available on most Linux or Unix systems.
Warum kann ich das Produkt nicht auf Linux oder anderen Unix Derivaten installieren?
Why can't I install JDisc Discovery on Linux/Unix?
Als dann aus den Fachabteilungen immer häufiger Wünsche nach Anwendungen aufkamen, welche auf Windows, Linux oder Unix laufen, wurde die IT-Landschaft vielfältiger.
When specialist departments started to increasingly request applications that run under Windows, Linux or Unix, the IT landscape became much more diversified.
Auf einem Linux- oder UNIX*-ähnlichen Betriebssystem ändert chroot das effektive Root-Verzeichnis für einen spezifischen Prozess und alle untergeordneten Prozesse, die entstehen.
On a Linux- or UNIX*-like operating system, chroot changes the effective root directory for a specific process and any child processes it spawns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 4358. Exact: 3. Verstreken tijd: 120 ms.
